Citar un gráfico en un artículo

A veces puede ser útil usar un gráfico de otra fuente al escribir un informe de investigación. Esto está permitido, siempre que cite la fuente original. Para hacer esto, generalmente coloca una cita debajo del gráfico. La forma de esta cita depende del estilo de cita utilizado en su campo. El estilo de la Asociación de Lenguas Modernas (MLA) se usa en lingüística y humanidades, mientras que los autores que trabajan en psicología, ciencias sociales y ciencias a menudo siguen las reglas de la Asociación Estadounidense de Psicología (APA). Otros especialistas en humanidades y científicos sociales, incluidos los historiadores, usan el estilo Chicago/Turabian y los campos técnicos siguen las reglas del Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE). Consulte a su maestro antes de escribir un informe para determinar qué estilo de cita se requiere.

Pasos

Método 1 de 4: cita un gráfico en estilo MLA

Imagen titulada Cite a Graph in a Paper Paso 1
1. Consulte la tabla en su texto. Cuando se refiera a un gráfico en su texto, use `figura X` o `fig. X` entre paréntesis. Use números arábigos y no escriba en mayúsculas `cifra` o la abreviatura `fig.`
  • Por ejemplo, se refiere a un gráfico que muestra los patrones de consumo de tomate con: `Debido a la creciente popularidad de la salsa y el ketchup, el consumo de tomate en los EE. UU. ha aumentado considerablemente en los últimos años (consulte la Figura 1).`
Imagen titulada Cite a Graph in a Paper Paso 2
2. Coloque el título debajo del gráfico. Un gráfico o tabla de otra fuente se etiquetará primero como "Figura X", aunque es posible que desee abreviar "Figura" como "Fig". Tienes que poner en mayúscula `Figura` o `Fig` aquí.
  • Las figuras deben estar numeradas en el orden en que aparecen; su primer gráfico u otra ilustración es `Fig. 1`, tu segundo `higo .2`, y así sucesivamente.
  • Hacer la palabra `Figura` o `Fig.` y el número no está en cursiva.
  • Imagen titulada Cite a Graph in a Paper Paso 3
    3. Describa brevemente el gráfico. Esta descripción debe proporcionar una explicación clara y concisa de lo que se muestra en el gráfico.
  • Por ejemplo, `higo. 1. Crecimiento del consumo de tomate en EE. UU., 1970-2000...`
  • Imagen titulada Cite a Graph in a Paper Paso 4
    4. Introduce el nombre del autor. Tenga en cuenta que, a diferencia de las referencias de MLA, comienza con el nombre del autor. `John Green` en lugar de `Green, John`. Si el autor es una institución, como USDA, proporcione el nombre de la institución. Debe agregar las palabras "Gráfico de" si el gráfico no es material original de su propiedad.
  • `higo. 1. Crecimiento del consumo de tomate en EE. UU., 1970-2000. Gráfico de John Green…`
  • Imagen titulada Cite a Graph in a Paper Paso 5
    5. Dar el título del libro u otra fuente. El título debe estar en cursiva. Escriba el título inmediatamente después de la coma después del nombre del autor: `John Green, Cultivando vegetales en tu patio trasero,...`
  • También puede poner en cursiva el título de un sitio web, como: `Gráfico de Hojas informativas estatales…
  • Imagen titulada Cite a Graph in a Paper Paso 6
    6. Poner entre paréntesis el lugar de publicación del libro, la editorial y el año. Escriba el lugar: editorial, año): por ejemplo (Hot Springs: Lake Publishers, 2002). Escriba otra coma después del paréntesis.
  • `higo. 1. Crecimiento del consumo de tomate en EE. UU., 1970-2000. Gráfico de John Green, `Growing Vegetables in Your Backyard`, (Hot Springs: Lake Publishers, 2002).
  • Si el gráfico proviene de una fuente en línea, siga las pautas de MLA para citar una fuente en línea: proporcione el nombre del sitio web, el editor, la fecha de publicación, el medio, la fecha de acceso y la numeración de la página (si corresponde, escriba un. página.`).
  • Por ejemplo, si su gráfico es del sitio web del USDA, su cotización se vería así: "Fig. 1. Crecimiento del consumo de tomate en EE. UU., 1970-2000. Gráfico de `Hojas de datos estatales.USDA. 1 de enero de 2015. Web. 4 de febrero. 2015. norte. página.`
  • Imagen titulada Cite a Graph in a Paper Paso 7
    7. Terminar con un número de página y el formato de origen. Escriba un punto después del número de página, luego indique el formato de este libro (por ejemplo, "Imprimir", "eBook", etc.). ahora ya terminaste! Su cotización completa se verá así:
  • `higo. 1. Crecimiento del consumo de tomate en EE. UU., 1970-2000. Gráfico de John Green, `Growing Vegetables in Your Garden`, (Hot Springs: Lake Publishers, 2002), 43. impresos.`
  • Si proporciona los detalles completos de la cita en el pie de foto, tampoco tiene que incluirlos en su cita.
  • Método 2 de 4: cita un cuadro en formato APA

    Imagen titulada Cite a Graph in a Paper Paso 8
    1. Consulte la figura en su texto. No incluya figuras que no mencione en el texto. Siempre refiérase a la figura por su número, y no con palabras como `la figura de arriba` o `la figura de abajo`.
    • Por ejemplo, podría escribir: `Como se puede ver en la Figura 1, el consumo de tomate ha aumentado considerablemente en las últimas tres décadas.`
    Imagen titulada Cite a Graph in a Paper Paso 9
    2. Coloque la cita debajo del gráfico. Etiquete el gráfico o la tabla `Figura X.` Poner en cursiva esta parte.
  • Las figuras deben estar numeradas en el orden en que aparecen; su primer gráfico u otra ilustración es `Figura 1`, el segundo es `Figura 2`, etc.
  • Si el gráfico tiene un título existente, nómbrelo en `formato de oración`. Eso significa que solo escribe en mayúscula la primera letra de la primera palabra de la oración, al igual que la primera letra después de dos puntos.
  • Imagen titulada Citar un gráfico en un papel Paso 10
    3. Describa brevemente el gráfico. Esta descripción, o leyenda, brinda a su lector información sobre el contenido del gráfico. Asegúrese de proporcionar suficiente información para que el título describa la figura lo suficiente. En APA, esta descripción termina con un punto.
  • Por ejemplo: Figura 1. Crecimiento del consumo de tomate, 1970-2000.
  • También use el formato de oración para la descripción.
  • Imagen titulada Citar un gráfico en un papel Paso 11
    4. Inicie sus datos de cita. En la mayoría de los casos, comenzará esta información con las palabras "Reimpreso [o adaptado] de ...Esto le dice al lector que el gráfico no es su original, sino que proviene de otra fuente.
  • Si el gráfico que está presentando es su trabajo original, lo que significa que ha recopilado y fusionado todos los datos, no necesita esta oración.
  • Por ejemplo: `Figura 1.` Crecimiento del consumo de tomate, 1970-2000. Reimpresión de…
  • Imagen titulada Cite a Graph in a Paper Paso 12
    5. Indique el nombre del volumen y el número de página entre paréntesis. Escriba los títulos de los libros en cursiva y cite los números de página relevantes entre paréntesis inmediatamente después del título, sin puntuación entre ellos. Use la creación de títulos para títulos de libros y revistas, lo que significa que todas las palabras importantes deben escribirse en mayúscula.
  • Por ejemplo: `Figura 1.` Crecimiento del consumo de tomate, 1970-2000. Reimpresión de `Cultivando vegetales en tu patio trasero` (pág. 43),
  • Imagen titulada Cite a Graph in a Paper Paso 13
    6. Siga con el autor, la fecha de publicación, el lugar y la editorial. Esta información debe estar en este formato: `inicial(es) apellido, fecha, lugar: editorial.` Por ejemplo: `S. Verde, 2002, Aguas termales: Lake Publishers.`
  • Por ejemplo: `Figura 1.` Crecimiento del consumo de tomate, 1970-2000. Reimpreso de `Growing Vegetables in Your Backyard` (p. 43), de J. Verde, 2002, Aguas termales: Lake Publishers.
  • Imagen titulada Cite a Graph in a Paper Paso 14
    7. Termine con un aviso de derechos de autor para el gráfico si planea publicar el artículo. Por ejemplo, si los derechos del gráfico en cuestión pertenecen a la Asociación Estadounidense de Productores de Tomate, deberá comunicarse con esta organización para obtener permiso para usar el gráfico. Luego incluya en su pie de foto: `Copyright 2002 by the American Tomato Growers` Association. Reimpreso con permiso.Su cotización completa será entonces:
  • `Figura 1.` Crecimiento del consumo de tomate, 1970-2000. Reimpreso de `Growing Vegetables in Your Backyard` (p. 43), de J. Verde, 2002, Aguas termales: Lake Publishers. Copyright 2002 por la Asociación Americana de Cultivadores de Tomate. Reimpreso con permiso.
  • Método 3 de 4: Citar un cuadro usando los estándares de Chicago/Turabian

    Imagen titulada Cite a Graph in a Paper Paso 15
    1. Coloque la cita debajo del gráfico. Un gráfico o tabla de otra fuente se denomina primero `Figura x`, aunque puede optar por abreviar `Figura` a `Figura.`. Usar numeración arábiga (d.w.z. 1, 2, 3, etc.)
    • Las figuras deben estar numeradas en el orden en que aparecen; su primer gráfico u otra ilustración es `Fig. 1`, su segundo `Fig. 2`, y así sucesivamente.
    Imagen titulada Cite a Graph in a Paper Paso 16
    2. Describa brevemente el gráfico. Esta descripción sirve como título de la figura y brinda al lector información sobre el contenido del gráfico. No incluya puntuación después de la descripción; el resto de los detalles de su cita se colocarán inmediatamente después entre paréntesis.
  • Por ejemplo, `higo. 1. Crecimiento en el consumo de tomate...`
  • Imagen titulada Cite a Graph in a Paper Paso 17
    3. Proporcione el nombre del autor del gráfico, si está disponible. Por ejemplo, en nuestro ejemplo, podría escribir "Gráfico de la Asociación Americana de Productores de Tomate".
    Imagen titulada Cite a Graph in a Paper Paso 18
    4. Ponga la información restante de la cotización entre paréntesis. Siga el formato `En Titulo del libro. por autor. Lugar: editorial, fecha, número de página.Su cotización completa debería verse así:
  • higo. 1. Crecimiento en el consumo de tomate (Gráfico de la Asociación Americana de Productores de Tomate. En `Cultivando hortalizas en tu jardín`. John Green. Aguas termales: Lake Publishers, 2002, 43).
  • Método 4 de 4: cita un gráfico en formato IEEE

    Imagen titulada Cite a Graph in a Paper Paso 19
    1. Introduce el título del gráfico. El título debe escribirse en mayúsculas. Por ejemplo: `CIFRAS DE CONSUMO DE TOMATE`.
    Imagen titulada Cite a Graph in a Paper Paso 20
    2. Incluya el número de cita de la fuente. En las citas IEEE, cada fuente está numerada en orden ascendente en el que la fuente se introduce en su texto. Luego, vuelve a consultar el número de fuente cuando menciona esa fuente.
  • Si es la primera vez que usa este recurso, asígnele un nuevo número.
  • Si ya ha utilizado esta fuente, utilice el número de fuente original.
  • En nuestro ejemplo, digamos que este es el quinto recurso utilizado en su artículo. Su cita entonces comienza con un paréntesis y luego `5`: `[5 ...`
  • Imagen titulada Cite a Graph in a Paper Paso 21
    3. Ingrese el número de página donde encontró el gráfico. Esto completa la información que colocará en el cuerpo de su informe. Su cotización completa se vería así:
  • CIFRAS DE CONSUMO DE TOMATE [5, p. 43].
  • Asegúrese de incluir información de fuente completa en sus notas finales.

  • Оцените, пожалуйста статью