Usando ibíd

Ibid es una abreviatura del latín ibídem, que traducido literalmente significa `en el mismo lugar`. En la práctica, se utiliza cuando una cita en una lista de fuentes, notas al pie o notas al final es del mismo trabajo que la cita anterior. Con este término, puede hacer que sea más fácil para sus lectores ver qué trabajos ha citado varias veces en su artículo o ensayo. Usar Ibid es bastante sencillo, pero hay que tener en cuenta ciertos matices a la hora de citar la misma o distintas páginas de una misma obra.

Pasos

Método 1 de 2: usar Ibid para una cita que repite inmediatamente

Imagen titulada Use Ibid Step 1
1. Escriba `Ibíd.` si usa exactamente la misma fuente varias veces seguidas. Cada vez que cite exactamente el mismo trabajo secuencialmente dentro de una cita o en dos citas, puede cambiar la segunda vez a `Ibíd.`
  • Suponga que ve la cita `Mike Wilson, Una historia de gatos (Princeton: Prensa de la Universidad de Princeton, 2011), 8.`, y la siguiente cita es exactamente la misma. A continuación, puede reemplazar la segunda cita con `Ibíd.`
Imagen titulada Use Ibid Step 2
2. Agregue un número de página si esa es la única diferencia. En los casos en que solo el número de página es diferente y el trabajo en sí sigue siendo el mismo en citas sucesivas, puede reemplazar la segunda cita con `Ibid., [número de página].`
  • Suponga que tiene esta cita: `Jen Fox, Me encantan los gatos siameses (Nueva York: Random House, 2000), 9.` Si la siguiente cita se refiere a la página 10 del mismo trabajo, puede reemplazar esa cita con `Ibíd., 10.`
  • Imagen titulada Use Ibid Step 3
    3. Quédate `Ibíd.` si sigues repitiendo la misma fuente. Simplemente escriba `Ibíd.` como la fuente después de `Ibid.` o `Ibíd., [número de página].` todavía cita el mismo trabajo.
  • Supongamos que inmediatamente después de la cita `Mike Wilson, Una historia de gatos (Princeton: Prensa de la Universidad de Princeton, 2011), 8.Siguen tres citas más de la página 8 de la misma obra. Puede reemplazar todas las citas después de la primera con `Ibíd.`
  • Si después de la cita `Ibid, 10.` del libro de Fox, se sigue otra cita de la página 10 de ese libro, puede simplemente decir `Ibíd.` escribir.
  • Imagen titulada Use Ibid Step 4
    4. Solo use Ibid para referirse a un trabajo. Por ejemplo, si hace referencia a los libros de Wilson y Fox tanto en la nota al pie de página 21 como en la nota al pie de página 22, no debe simplemente reemplazar la nota al pie de página 22 con "Ibíd.` Ibid (con o sin número de página) siempre se refiere a una sola obra.
  • Sin embargo, si la nota al pie 21 se refiriera a Wilson y Fox (en ese orden) y la nota al pie 22 a Fox y Wilson (en ese orden), su nota al pie 22 podría comenzar con "Ibíd.`, ya que inmediatamente repites la referencia al libro de Fox.
  • Método 2 de 2: usar Ibid en una bibliografía

    Imagen titulada Use Ibid Step 5
    1. Consulta tu guía de estilo para crear una bibliografía. Usa la guía de estilo proporcionada por tu maestro para compilar una lista de obras de referencia para tu ensayo o artículo. Esta lista generalmente tiene su propia página al final del ensayo. Pones aquí todas las fuentes que has usado para citas y otros materiales en tu trabajo.
    • Una cita de libro en su bibliografía, dependiendo de su guía de estilo, podría verse así: `Mike Wilson, Una historia de gatos (Princeton: Prensa de la Universidad de Princeton, 2011), 8.`
    • Ejemplos de guías de estilo populares incluyen el Manual de estilo de Chicago, la Guía de citas de Turabian y el Manual de estilo de AMA.
    • No se preocupe por las fuentes repetitivas al principio; concéntrese primero en hacer buenas citas para cada trabajo.
    Imagen titulada Use Ibid Step 6
    2. Buscar citas principales. Mire su lista y encuentre las fuentes que regresan con frecuencia. Marque cada primera mención de una fuente repetida en su lista.
  • Si un recurso en particular solo aparece una vez en su lista, no se preocupe por Ibid; entonces no hay fuentes siguientes.
  • Imagen titulada Use Ibid Step 7
    3. Utilice `Ibíd.` o `Ibíd., [número de página].` para iteraciones consecutivas de fuentes primarias. Mire la cita después de su cita principal. Si es la misma fuente, o la misma fuente con un número de página diferente, use una versión de Ibid.
  • Supongamos que lee la cita `Mike Wilson, Una historia de gatos (Princeton: Prensa de la Universidad de Princeton, 2011), 8.`, y la siguiente cita es exactamente igual, puede reemplazar la segunda cita con `Ibid.`
  • Si la cita después de la fuente principal del libro de Wilson se refiere a la página 9 en lugar de a la página 8, cambie la segunda cita a `Ibíd., 9.`
  • Imagen titulada Use Ibid Step 8
    4. Crear citas secundarias para fuentes no consecutivas. Encuentre lugares en su trabajo donde las citas se repiten en la misma fuente, pero con diferentes citas en el medio. En tales casos, puede hacer una cita secundaria para las repeticiones. El aspecto de una cita secundaria de este tipo depende de su guía de estilo, pero podría consistir, por ejemplo, en el nombre del autor, una coma, el número de página y un punto.
  • Suponga que entre una cita principal de la página 8 del libro de Wilson y una segunda cita idéntica hay una cita no relacionada. La segunda cita se convierte entonces en: `Wilson, 8.`
  • Si la segunda cita se refiere a la página 9 en lugar de a la página 8, entonces la cita "Wilson, 9".`
  • Una cita secundaria siempre se ve igual, ya sea que haya una cita intermedia o varias.
  • Imagen titulada Use Ibid Step 9
    5. Utilice `Ibíd.` cuando las citas secundarias se repiten secuencialmente. Reemplace las citas secundarias repetidas con `Ibíd.` para mayor claridad en su lista de fuentes. Su lista de fuentes podría verse así:
  • [Cita principal del libro de Smith]
  • Ibídem. [para la cita principal]
  • [Cita principal del libro de Wilson]
  • [Cita secundaria del libro de Smith]
  • Ibídem. [para la cita secundaria]
  • Ibídem., 23. [para la cita secundaria con un número de página diferente]
  • Advertencias

    • Nunca use Ibid para una cita principal que haga referencia a múltiples fuentes.
    • También puede usar Ibid para referirse a sitios web y artículos (en línea).

    Оцените, пожалуйста статью