Usando comas

Contenido

Pasos
Consejos
Advertencias

Independientemente del idioma en el que escriba, las reglas para el uso de comas con demasiada frecuencia generan confusión e incluso debates acalorados, como si debe o no poner una coma antes de la última parte de una lista. La coma es también uno de los signos de puntuación más difíciles en holandés. Conocer y comprender las reglas para el uso de comas puede ayudarlo a escribir con mayor claridad. Esto no solo hará que sus textos sean más legibles, sino que también se verán más profesionales. A continuación, puede leer cómo debe usar comas en el texto, para que usted también pueda escribir con claridad y sin errores a partir de ahora!

Pasos

Método 1 de 5: eliminar algunos mitos sobre las comas

1. No pongas una coma solo porque la oración es larga. Esto es un malentendido: a menudo las personas ven una oración larga y luego solo le ponen unas pocas comas para "dividirla en pedazos" aunque no sea gramaticalmente necesario. Si debe poner comas o no, no tiene nada que ver con la longitud de la oración, aunque una coma en una oración muy larga a veces puede hacer que la oración sea más clara y fácil de leer.

2. Además, no siempre ponga comas automáticamente para insertar pausas. Muchos escritores piensan que una pausa de lectura o respiración indica dónde poner una coma en una oración, pero este método no es realmente confiable y puede generar malentendidos, porque no todos leen y hablan de la misma manera.

Sin embargo, puede utilizar el método de pausa para indicar pausas dentro de un diálogo entre dos personas en un texto ficticio.

3. Tampoco utilice automáticamente una coma después del nombre de una persona. Este es otro error común de la coma, pero no se deje engañar: solo necesita poner una coma después del nombre de alguien si la oración es una cláusula expansiva.

Por ejemplo, a menudo ves que las personas usan una coma de la siguiente manera, cuando en realidad no es correcto: “Abraham Lincoln, fue el decimosexto presidente de los Estados Unidos.Abraham Lincoln es una parte indispensable de esta oración porque el nombre es el sujeto de la oración.

Aquí hay un ejemplo de una oración en la que las comas se han usado correctamente: “Abraham Lincoln, el decimosexto presidente de los Estados Unidos, era abogado antes de convertirse en presidente." En este caso el decimosexto presidente de los Estados Unidos una cláusula expansiva (lo que significa que la oración sin esa parte también es correcta) y está entre dos comas.

4. Tenga en cuenta que si bien es difícil usar las comas correctamente, ciertamente no es imposible. Otro mito común sobre las comas es la idea de que el uso de la coma es una especie de tema gramatical mágico que simplemente nunca dominas o entiendes. El uso lógico y correcto de las comas puede parecer complicado, pero en realidad es muy sencillo aprender dónde colocarlas una vez que conoce algunas reglas.

Método 2 de 5: Comas en oraciones con cláusulas de relativo expansivas y restrictivas

1. Asegúrate de entender qué es una cláusula relativa. Una cláusula relativa es una palabra, frase u oración que dice algo sobre una parte particular de la cláusula principal. Una oración relativa siempre comienza con un pronombre relativo. Por ejemplo, los pronombres relativos son eso eso, cual/que, cuyo, de los cuales, y cuyo. Puede dividir aproximadamente las cláusulas relativas en dos tipos: en expansión y restrictivo cláusulas relativas.

2. También asegúrese de comprender cuál es la función de una cláusula expansiva. Las cláusulas expansivas son cláusulas relativas o frases que agregan información a una oración, pero no son una parte indispensable de la oración. Si omite una cláusula de expansión, la cláusula principal aún tiene sentido (y el sujeto principal de la oración aún está en el mismo lugar). También puedes ver las cláusulas expansivas como una especie de “ruptura” de la oración. Otro tipo de interrupciones son, por ejemplo, revisiones y paréntesis.

Aquí hay un ejemplo de una cláusula expansiva en una oración: “George Washington, el primer presidente de los estados unidos, ha estado en el poder durante dos mandatos.La información de la cláusula ampliada es interesante, pero la cláusula principal también tiene sentido si se omite la cláusula: “George Washington estuvo en el poder durante dos mandatos.”

Otro ejemplo de cláusula expansiva es: “Fátima, que estudió muy duro, probablemente compensará la prueba de hoy." La presencia de Ese (un pronombre relativo) en una oración a menudo significa que se trata de una cláusula expansiva. Y tienes que poner una cláusula expansiva entre comas.

3. Poner oraciones expansivas entre comas. Las cláusulas o frases expansivas casi siempre se escriben entre comas. Como resultado, el lector ve que la información en la oración subordinada es suplementaria pero no absolutamente necesaria. Si puede omitir la oración sin cambiar el significado de la cláusula principal, puede estar bastante seguro de que se trata de una cláusula subordinada expansiva.

Ponga siempre la oración de relativo completa entre comas; uno al principio y otro al final. Muchas personas cometen el error de poner una coma al principio de la oración subordinada, pero no al final, de modo que el final de la oración subordinada simplemente continúa en la oración principal.

Si una cláusula o frase relativa comienza con Ese o Cual y es una cláusula expansiva, por lo que hay que poner la cláusula entre comas: “El accidente automovilístico, que tuvo lugar a las 15:00, por suerte no le causo mucho daño a mi carro.”

4. Use comas para separar las frases que interrumpen la oración del resto de la oración. A veces la oración principal es interrumpida por una oración subordinada o por una frase que comienza con una preposición y luego cumple la función de una oración de expansión. Si existe tal ruptura entre el sujeto principal y el verbo principal, debe poner la oración de interrupción entre comas para que el lector pueda ver que la información que contiene no es necesaria y, por lo tanto, puede omitirse.

Por ejemplo, aquí hay un ejemplo de una frase preposicional que interrumpe la oración principal: "Es, en mi opinión, un muy buen libro.” La frase entre las comas no es una parte necesaria de la oración. Puedes omitir las palabras entre comas sin problema, porque incluso sin esas palabras la oración principal sigue siendo correcta.

Este es otro ejemplo: “Este camino, en la otra mano, está bien pavimentado y es fácil de conducir.”

Dirigirse a alguien directamente también pertenece a esta categoría. Por ejemplo, la siguiente oración se interrumpe porque en ella se dirige directamente a otra persona: “Por eso te nombro, Tomás, como líder del grupo.”

5. Ahora trata de entender cómo funcionan las cláusulas restrictivas. Las cláusulas restrictivas son cláusulas relativas o frases que son una parte absolutamente necesaria de una oración y, por lo tanto, no se pueden omitir. Si omite una cláusula restrictiva, el resto de la oración ya no tiene sentido o al menos adquiere un significado completamente diferente.

Este es un ejemplo de una cláusula restrictiva en una oración: "Automovilistas que conduce demasiado rápido son imprudentes.” Esta oración es una parte necesaria de la oración y no puedes omitirla. Si lo omite, el significado de la oración principal cambia.

Aquí hay otro ejemplo de una cláusula restrictiva: “La canción titulado “Rugido" es popular; la canción titulado “Latte Love" que no pensé ayer.Estas oraciones subordinadas contienen información adicional, pero no puedes omitirlas sin cambiar el significado de la oración: “La canción [??] es popular; la canción [??] que pensé en ayer no.”

6. Así que no pongas cláusulas restrictivas entre comas. Una cláusula restrictiva es una parte esencial de la oración, por lo que poner una cláusula restrictiva entre comas hace que la oración en su conjunto sea menos clara.

Una cláusula relativa que comienza con un pronombre relativo como Ese o Cual puede ser una oración relativa. En ese caso no debes ponerlo entre comas: “Por el accidente de coche Cual Tuve ayer que mi prima de seguro subirá enormemente.”

Método 3 de 5: usar comas con conjunciones coordinantes

1. Las conjunciones coordinantes conectan dos frases. No hay muchas conjunciones coordinantes en holandés. Aquí están: y, pero, porque, o, ni y pero.

2. Siempre ponga una coma antes de una conjunción coordinante que conecta dos cláusulas completas. Una cláusula completa es una frase que tiene su propio sujeto y verbo. Puede existir independientemente como una oración. Siempre use una coma cuando dos cláusulas completas estén unidas por una conjunción coordinante.

He aquí un ejemplo de una conjunción coordinante que une dos cláusulas completas: “Tomé prestados dos libros de la biblioteca, pero no creo que llegue a leerlos todos.” Si omitiera la conjunción, las oraciones formarían una oración de forma independiente.

La siguiente conjunción se convierte en no se usa para conectar dos oraciones subordinadas completas: “Bart descubrió que tenía todo lo que necesitaba excepto un lápiz.La última parte de la oración no puede estar sola.

3. Tenga en cuenta la gramática de la oración. No siempre tienes que usar una coma cuando hay una conjunción en una oración. Siempre ponga una coma entre cláusulas completas.

Por ejemplo, si una oración contiene una conjunción que conecta dos palabras, no necesita usar una coma: "Dame todo" haciendo nada que estan ahi.”

En una oración donde la palabra “para” se usa como preposición para conectar una cláusula dependiente con la cláusula principal, no use una coma: “Estoy ahorrando para unas vacaciones en Hawai.”

Incluso si usa "so" en una oración para enfatizar otra palabra, no tiene que usar una coma: "El profesor holandés siempre está Tan cansado de revisar borradores defectuosos.”

Si "entonces" es parte de la conjunción "así que" en su oración, generalmente es mejor usar una coma: "Elena sabía que sería mejor que desayunara", de modo que ella no tendría hambre más tarde.”

Método 4 de 5: comas al comienzo de una oración

1. En holandés, no use una coma después de un adverbio al comienzo de una oración. Los adverbios suelen ser muy similares a los adjetivos, pero se usan para decir algo sobre un verbo o sobre un adjetivo en la oración. Los adverbios a veces se colocan al comienzo de una oración para explicar cómo fue algo o cómo se sintió, especialmente en textos escritos más informales. Ejemplo de adverbios que a menudo aparecen al comienzo de una oración sonpor lo general, por desgracia y feliz. En otros idiomas, como, por ejemplo, inglés y español, tales adverbios (como por ejemplo en general, generalmente y por suerte) generalmente una coma, pero en holandés este no es el caso.

Por ejemplo, esta oración comienza con un adverbio: “Desafortunadamente solo llovió ese día cuando olvidé mi paraguas.”
adverbios como Cuándo y mientras suelen introducir una cláusula restrictiva y, por lo tanto, no suelen ir precedidos de una coma.
En inglés, debe usar una coma después de un adverbio al comienzo de una oración que dice algo sobre la oración principal completa, y no solo sobre una parte de la oración (como el verbo). En holandés, solo hay una coma después de una cláusula adverbial al comienzo de una oración. El adverbio es entonces parte de un grupo más grande de palabras.

2. Use una coma después de una palabra introductoria. Si usa una palabra introductoria al comienzo de una oración como por ejemplo nuevo,sí o Bien, viene después de esa palabra una coma para separarla del resto de la oración.

Este es un ejemplo de una palabra introductoria al comienzo de una oración:nuevo, lo siento no puedo ir hoy.”

Y este es un ejemplo de Bien como palabra introductoria: “Bien, Me encantaría comer un pedazo de pastel, pero estoy a dieta.”

3. En holandés, en principio, no use una coma después de la llamada palabra de enlace introductoria. Las palabras de enlace introductorias ayudan a guiar al lector de una oración a otra. Las palabras de enlace introductorias de uso común en holandés son, por ejemplo pero, sin embargo, además, aunque, a pesar de, no obstante y mientras tanto. Las palabras de enlace introductorias ayudan al lector a comprender la transición de una oración a otra. Si estas palabras están al comienzo de una oración en holandés, no van seguidas de una coma!

Las excepciones a esta regla son las palabras Sin embargo y después de todo. En holandés formal, puede comenzar una oración con las palabras de conexión introductorias Sin embargo y después de todo, seguido de una coma.

4. Use una coma después de una oración introductoria con más de tres palabras. Estas oraciones agregan información a una oración, pero no tienen un sujeto y un verbo que estén separados del sujeto y el verbo en la oración principal de la oración. Si la introducción tiene menos de tres palabras, una coma se considera opcional. Las frases introductorias comunes incluyen frases en participio (frases que funcionan como adjetivos para describir algo en la cláusula principal), frases preposicionales y frases en infinitivo (que comienzan con los verbos en infinitivo `comer`, escuchar`, etc.)

Por ejemplo, la cláusula: `Agarrando la espada con ambas manos, Lancelot blandió con todas sus fuerzas.` Agarrar la espada con ambas manos cambia el tema de la oración principal.

Este es un ejemplo de una preposición: `Toda la tarde disfrutó de agradables conversaciones en la fiesta.`

Un ejemplo de una oración en infinitivo que comienza con una oración: `Para ganar las elecciones, el candidato al Senado gastó más dinero que nadie.`

No confunda gerundio (sustantivos verbales con `-ing` para una frase de participio introductorio. Por ejemplo, no usarías una coma en esta oración: `Escribir con gramática perfecta es difícil pero alcanzable` La expresión gerundio `Escribir con gramática perfecta` es el sujeto de la oración.

Método 5 de 5: usar comas en otros lugares

1. Usa una coma para separar una construcción absoluta que está en el medio o al final de una oración del resto de la oración. Una construcción absoluta es una cláusula adverbial que dice algo sobre la oración como un todo. Normalmente, una construcción absoluta viene antes del resto de la oración, pero una construcción absoluta también puede estar después o incluso en medio de la oración principal. Una construcción absoluta suele tener su propio sujeto y, a menudo, consta de un "sustantivo" y un "participio." En holandés esto puede ser un "pasado participio" (como: hecho, comido) o un "presente participio" (tales como: hacer, comer) ser. Un participio presente en holandés a menudo va precedido por la palabra "ya", como en la frase "ya uno aprende haciendo.”

Este es un ejemplo de una construcción absoluta en medio de una oración: “Sandra ging, hizo su tarea, salir por la puerta para ver a sus amigos.”
Este es un ejemplo de una construcción absoluta al final de una oración: “La pareja se apresuró a casa, sus abrigos bien abotonados.Esta oración subordinada dice algo sobre toda la oración principal que la precede.

2. Use una coma para separar una cláusula adverbial de la cláusula principal. Una cláusula adverbial comienza con un conjunción subordinada, que conecta la oración subordinada y la oración principal. Debido a estas conjunciones, las cláusulas adverbiales son siempre cláusulas dependientes; no pueden estar solos. Pueden estar al principio de una frase, pero también en medio o al final.

Las conjunciones subordinantes que aparecen con frecuencia son, por ejemplo porque, aunque, mientras, para que y a no ser que.

Este es un ejemplo de una cláusula adverbial al comienzo de una oración: “Porque sus contribuciones a las reuniones de grupo son siempre creativas y perspicaces, Por la presente te pongo a cargo del proyecto.”

Aquí hay una cláusula adverbial más adelante en una oración: “Jan decidió no subirse a la montaña rusa, aunque siempre le gusto mucho, porque acaba de comer un frikandel especial.”

3. Use comas para separar las partes de una lista o serie. Al componer una lista o una serie que consta de tres o más partes, debe poner una coma entre las diferentes partes. En holandés solo ponemos entre las dos últimas partes de la lista y y No coma.

Este es un ejemplo de una lista en la que las diferentes partes, excepto la última parte, están separadas por comas: “Voy a la tienda a comprar manzanas, naranjas, peras y plátanos” para comprar.

No diga una coma al principio o al final de la lista o secuencia. Una coma justo antes o después de una lista o secuencia suele ser incorrecta, como puedes ver en el siguiente ejemplo: “I go to the store to, manzanas, naranjas, peras y plátanos, comprar para la ensalada de frutas de esta noche.”

No use comas si todas las partes de una secuencia están conectadas por y/es, o, o ni. Aquí hay un ejemplo de una lista de partes conectadas por la palabra y: “Karin y Sander y Brenda y Willem todos fueron al concierto.”

Si las diferentes partes de su lista no son palabras individuales, sino frases, o si también hay comas dentro de las partes de su lista, puede poner un punto y coma entre las diferentes partes, en lugar de comas: puede elegir entre dos desayunos: muesli, zumo de naranja y café, la variante más económica; o tocino, salchichas y huevos, la opcion mas cara.”

4. Trate de entender la discusión sobre la llamada “coma de Oxford” en inglés. El coma oxford (a veces llamada la coma de Harvard es una coma que viene antes de la última parte de una lista o serie en inglés. Esta coma ya ha generado mucha discusión, ya que algunas personas están en contra, mientras que otras piensan que siempre debes usarla. En holandés no usamos este tipo de coma en principio, pero si la oración sin coma es confusa o ambigua, a veces se permite y también puede ser una buena idea, por ejemplo, si dos partes de su lista deben estar claramente separadas. de cada uno.

Por ejemplo, considere la siguiente oración: “Dedico este libro a mis padres, mi maestro y John F. kennedy.De esta manera, algunas personas sienten que podría parecer que tus padres son tu profesor y John F. siendo kennedy. El uso de la coma de Oxford evita esa confusión: “Dedico este libro a mis padres, mi profesor y a John F. kennedy.”

En inglés, el uso de una coma de Oxford es gramaticalmente correcto, pero en holandés, en principio, no lo es, por lo que no debe usarlo sin más preámbulos. Y si lo hace, podría ser una buena idea cambiar un poco también el resto de la oración, como en el ejemplo anterior, donde y también la palabra en han repetido.

5. Use comas entre dos o más adjetivos equivalentes que digan algo sobre un sustantivo por separado. Para determinar si los adjetivos se usan por separado, puedes usar el siguiente truco: si usas la palabra "y" entre los adjetivos sin cambiar el significado de la oración (o sin sentido), es decir, se usan de forma independiente y, por lo tanto, deben estar separados por una coma.

Por ejemplo, esta es una oración con varios adjetivos diferentes en la que los signos de puntuación se usan correctamente: Las personas que cometen errores gramaticales a propósito son hombres de las cavernas brutalmente estúpidos, irresponsables y espantosos que arruinan nuestro hermoso y multifacético idioma.

Uso No coma si los adjetivos van unidos por una conjunción!

No use una coma si los dos adjetivos no son equivalentes; por ejemplo, si uno de los adjetivos expresa un color o un número, mientras que el otro adjetivo dice algo sobre la calidad, no es necesario usar una coma.

En "tengo un carro rojo grande" una coma por lo tanto no es necesaria, pero en "Tengo un carruaje oxidado muy querido," bien.

6. Use una coma entre el nombre de un lugar y una fecha. No es necesario utilizar comas entre las partes de una fecha (el día de la semana, el mes y el año). Dentro de una dirección, debe usar una coma después del número de la casa y antes del nombre del lugar, y también debe usarse una coma entre una ciudad y un país. Por ejemplo, en la siguiente oración, usarías una coma: “Me gusta ir a Tokio, Japón.”

En esta oración, el autor usó las comas apropiadamente: “Este artículo de WikiHow fue escrito en Maryland, el lunes 14 de mayo de 2007.”

Incluso si solo menciona el mes y el año, NO use una coma: “Escribí este artículo en algún momento de mayo de 2007.”

Aquí hay un ejemplo del uso correcto de comas en una dirección: “Su nueva dirección es Hoofdstraat 12, 3456 AB, Amsterdam.”

Si unes las partes de la dirección por preposiciones, ya no tienes que usar comas: “Viven sobre calle principal 10 en Ámsterdam en holanda del norte.”

7. Usar coma en el saludo y en el saludo de despedida de una carta. El saludo es el saludo al principio de una carta, como por ejemplo "Estimado Wim." También se supone que debes usar una coma al final del saludo de cierre: "Saludos amables, harry."

En las cartas comerciales formales, a menudo se usan dos puntos en lugar de una coma: "A quien corresponda: [contenido de la carta]"

Consejos

La señal más obvia de que alguien no sabe cómo usar comas es usar demasiadas comas. "En caso de duda, vea si no sería mejor omitir la coma."
Si quieres practicar tú mismo en casa, compra un libro con ejercicios de escritura. Pregunte en una librería de educación sobre los métodos de enseñanza del neerlandés o eche un vistazo en Internet. A menudo puede pedir estos libros a un precio bastante bajo en línea.
Siempre es una buena idea pedirle a un lingüista o a alguien que entienda el idioma que revise tu trabajo, si puedes. Si está escribiendo algo para una ocasión especial e importante, como su C.V., luego contrate a un corrector de pruebas o pídale ayuda a un amigo que entienda el uso de los signos de puntuación.