Describirte a ti mismo en francés: 9 pasos (con fotos)

Contenido

Pasos
- Parte 1 de 2: Describiendo tu personalidad
- Parte 2 de 2: Describiendo sus actividades

Por motivos personales y profesionales, es importante que pueda describirse a sí mismo: quiere conocer o salir con alguien, quiere conocer mejor a un amigo o presentarse en el trabajo. Las reglas para describirse a uno mismo en francés son similares a las del holandés, pero hay algunas diferencias. Estas pautas le brindarán una base que puede desarrollar aún más para brindar una descripción más personal de usted mismo.

Pasos

Parte 1 de 2: Describiendo tu personalidad

Imagen titulada Descríbete a ti mismo en francés Paso 1

1. Presentarte. La expresión estándar para presentarse en francés es `je m`appelle` (zje mappelle) que significa `mi nombre`. Entonces puedes decir: `Je m`appelle Marie`.

La palabra francesa para el primer nombre es `prénom` (preno). Puedes decir "Mon prénom est..." (mo preno e) que significa "mi primer nombre es..."
La palabra francesa para apellido es "nom de famille" (no de fami). Si alguien te pregunta tu "nom" durante una conversación profesional o comercial, debes dar tu apellido y no tu nombre.

Imagen titulada Descríbete a ti mismo en francés Paso 2

2. di tu edad. En holandés puedes indicar tu edad diciendo `tengo quince años`, pero en francés usan el verbo auxiliar `avoir` que significa `tener`. Dices "J`ai...ans" (zjee...an) que literalmente significa "Tengo...años.`

Consulta un diccionario para saber pronunciar los números que necesitas.

Puede indicar su grupo de edad general diciendo `je suis` (zje swi) seguido de un adjetivo. `jeune` (zjuin) significa joven. “vieux” (vjeu) denota a un hombre mayor mientras que “vieille” (vjej) denota a una mujer mayor. `Je suis jeune` significa `Soy joven.`

Imagen titulada Descríbete a ti mismo en francés Paso 3

3. Describe tu color de cabello. Muchas palabras descriptivas en holandés provienen del francés. Morena y rubia significan exactamente lo mismo en francés y solo se usan para mujeres. Un hombre es `brun` o `blonde` y en ambos casos apenas se pronuncian las últimas letras (`je suis blond` significa `soy rubio`).

También puedes decir `mi pelo es...` seguido de un color. Entonces dices en francés `mes cheveux sont...` (me sjeveu son). Busque el color correcto en un diccionario.

La misma construcción se puede utilizar para indicar el color de tus ojos. Dices `mes yeux sont...` (mezjeu son) que significa `mis ojos son...` Asegúrate de pronunciar la `s` al final de `mes` como `z`, porque la siguiente palabra empieza con una vocal.

Imagen titulada Descríbete a ti mismo en francés Paso 4

4. Describe tu apariencia. Las palabras para describir la belleza son "beau" (bo) para los hombres o "belle" (campana) para las mujeres. Use la construcción `je suis` (zje swi) seguida del adjetivo. "Je suis belle" significa "soy hermosa" si eres mujer.

`Fort` (for) significa fuerte y `faible` (feble) significa débil.

“Petit” (peti) para hombres o “petite” (petit) para mujeres significa pequeño.

`Grand` (gran) para hombres o `grande` (grand) para mujeres significa grandioso.

Imagen titulada Descríbete a ti mismo en francés Paso 5

5. Describe tu estado de ánimo. La oración `je suis` (zje swi) seguida de un adjetivo puede mostrar si estás feliz, triste o de un humor diferente. Busca la palabra correcta en un diccionario.

`Contenido` (contan) significa feliz, `triste` (trist) significa triste. Dices `je suis triste` para decir `estoy triste`.

Fatigué (gordito) significa cansado. Dices `je suis fatigué` para decir `estoy cansado`.`

Parte 2 de 2: Describiendo sus actividades

Imagen titulada Descríbete a ti mismo en francés Paso 6

1. Describa su profesión. La frase `je suis` (zje swi) significa `Yo soy.Tienes que seguir tu profesión en esto. Recuerda que la terminación de la palabra puede cambiar según seas hombre o mujer. Un diccionario te puede ayudar con esto.

Las ocupaciones masculinas que terminan en `-eur` a menudo se convierten en `-euse` para las mujeres. Por ejemplo: un masajista es `masseur` o `masseuse`.
Las ocupaciones masculinas que terminan en `-ier` (jee) obtienen una -e adicional y se convierten en `-ière` (jere) para las mujeres. Un agricultor es por lo tanto un `fermier` o `fermière`.
las profesiones masculinas que terminan en consonante reciben una -e extra para convertirse en femeninas. Por ejemplo, un estudiante varón es un “étudiant” (eetudian) y una estudiante es una “étudiante” (eetudiant). La última consonante solo se pronuncia en forma femenina.
Muchas profesiones tienen una sola forma, independientemente del género, como `profesor` que significa `maestro`.

Imagen titulada Descríbete a ti mismo en francés Paso 7

2. Cuéntanos sobre tus pasatiempos. Al igual que en holandés, la construcción estándar para describir una preferencia o una actividad comienza, por ejemplo, con `Me encanta` o `Me gusta` seguido de un infinitivo como `leer` o `cantar`. Los verbos son palabras que terminan en `-er`, `-ir` o `-re` en infinitivo en francés. Un diccionario te ayudará a encontrar el infinitivo correcto.

"Me encanta" es "j`aime" (zjem)."Me encanta" es "j`adore" (zjador). `J`aime lire` (zjem lir) significa `Me gusta leer`.

Las palabras `ne` y `pas` a ambos lados del verbo hacen que la oración sea negativa, lo que puede expresar su desagrado. `No me gusta` es `je n`aime pas` (zje nem pa). "Je n`aime pas chanter" (zje nem pa sjantee) significa "No me gusta cantar".

Imagen titulada Descríbete a ti mismo en francés Paso 8

3. Describe las cosas que te gustan. Cuando describe algo en holandés que le gusta, no usa un artículo. Dices "Me gustan los gatos". Sin embargo, en francés tienes que usar un artículo: `J`aime les chats` (zjem le sja).

`Mon` (mo) o `ma` (ma) se usan para mostrar posesión. Mes (yo) denota posesión en plural.

`Mon` se usa cuando el sustantivo es masculino. En el diccionario esto se indica con la letra `m`. `J`aime mon chat` significa `Amo a mi gato`. Así que no se trata de que seas masculino, se trata de que la palabra chat sea un sustantivo masculino.

`Ma` se usa con un sustantivo femenino. En el diccionario esto se indica con la letra `f`. "J`aime ma tante" significa "Amo a mi tía". Entonces, el punto es que "tía" es un sustantivo femenino, no que seas una mujer.

"Cuchillo" denota un sustantivo en plural, como "mis tías" o "mis gatos". Entonces dices `j`aime mes auntes` o `j`aime mes chats`.

Imagen titulada Descríbete a ti mismo en francés Paso 9

4. usa un adjetivo. Con la oración `je suis` (zje swi) seguida de un adjetivo puedes mostrar tu interés general. Tenga en cuenta que el sufijo cambia dependiendo de si es hombre o mujer. El diccionario suele dar primero la versión masculina y luego la versión femenina. `Je suis sportif` para hombres y `je suis sportive` para mujeres significa `Soy deportista`.

Si esto es demasiado difícil, puede usar las pautas anteriores para describir sus pasatiempos, como "Me gustan los deportes" o "j`aime les sports".

También puedes usar esta construcción para describir tu personalidad. Por ejemplo, gentil/gentille (zjenti/zjentije) significa `dulce`. Dices `je suis gentil` si eres hombre y `je suis gentille` si eres mujer.