Felicitar a alguien en francés

Contenido

Pasos

La forma más directa de felicitar a alguien por su cumpleaños en francés es decir "joyeux anniversaire", pero hay muchas otras formas de felicitar a alguien en francés. Aquí hay algunas frases diferentes que pueden resultarle útiles.

Pasos

Método 1 de 3: Felicitaciones estándar

Imagen titulada Escribe un discurso presentándote a ti mismo Paso 14

1. Llamar "Joyeux aniversario!" Esta es la primera de dos felicitaciones estándar utilizadas en Francia.

Tenga en cuenta que también puede usar esto en Quebec y otras partes de Canadá donde se habla francés, pero no es la forma más común allí.
Literalmente significa "feliz cumpleaños."
Joyeux medio "feliz," "agradable" o "Alegre."
aniversario poder "cumpleaños" o "aniversario" decir, pero si no dice nada, por lo general significa cumpleaños. Para indicar un día de boda se dice "aniversario de matrimonio."
hablar alegría de aniversario apagado si jwhy-oo ah-nee-veer-sair.

Imagen titulada Atraer a una mujer Paso 1

2. Uso "Buen aniversario!" Esta es la segunda felicitación de cumpleaños estándar.

así como en alegría de aniversario, poder buen aniversario se usan en partes de Canadá donde se habla francés, pero no es común.

Recibo medio "Bien" o "bonito." Traducido muy directamente esto es anterior "feliz cumpleaños" entonces"feliz cumpleaños."

hablar buen aniversario apagado si bohn ah-nee-veer-sair.

Imagen titulada Ten una gran conversación Paso 10

3. Uso "buena fiesta" en el Canadá francófono. Esta es la forma más informal y común de felicitar a alguien por su cumpleaños en aquellas partes de Canadá donde se habla francés.

a diferencia de "alegría de aniversario" y "buen aniversario," poder "buena fiesta" no se utiliza tanto en Francia como en Canadá. En Francia, "buena fiesta" generalmente se usa para darle a alguien una buena "Día del nombre" desear. de alguien "Día del nombre" se refiere a la fiesta del santo que lleva su nombre.

buena es otro término francés, que significa "Bien" o "divertida."

fiesta medio "fiesta" o "feriado bancario."

significa traducido literalmente "buena fiesta" "Felices fiestas."

hablar buena fiesta apagado si bohn feht.

Método 2 de 3: Felicitaciones menos comunes

1. Decir "Passe une merveilleuse journée!" En holandés esta expresión significa algo así como "Ten un día maravilloso."

pasado de moda es una conjugación del verbo "Brújula," qué "gastar" o "gastar" medio.
merveilleuse traducir como "hermosa."
Une journée medio "Un día."
Pronuncia toda la oración como pahs un mehr-vay-yoos zhor-nee.

Imagen titulada Be a Better Girlfriend Step 14

2. decirle a alguien "meilleurs voeux.” Usa esta expresión para referirte a alguien "Los mejores deseos" para regalar por su cumpleaños.

Nota: este es un deseo de cumpleaños menos común, pero está bien usarlo.

Meilleurs se traduce como "Mejor" y "Voeux" Si "desear" o "Saludos."

Di todo el deseo como may-yehr voo.

Imagen titulada Sé amigo de todos Paso 5

3. Decir "Felicidades." Puedes usar esto para felicitar a alguien por su cumpleaños.

Esto no es común, pero se hace con más frecuencia en Francia que en los EE. UU.

Felicidades literalmente significa "Felicidades" en holandés.

Pronuncia esto como feh-lee-cee-tay-see-ohn.

Imagen titulada Dale a alguien un viaje de culpabilidad Paso 10

4. Pregúntele a alguien "quel âge as-tu?" Con esto le preguntas a alguien que edad tiene.

Solo pregunta esto si conoces bien a la persona y ya la felicitaste. Esto fácilmente podría considerarse grosero. No solo preguntas cuántos años tiene alguien en holandés, ¿verdad?!

Quel medio "qué" o "cual."

la palabra francesa "envejecer" medio "envejecer" en holandés.

"como tu" esta en frances "tiene" en holandés.

La pregunta literalmente significa "Qué edad tienes?" o "cuantos años tienes?"

Pronunciar la pregunta como kehl ahgh ah-también.

Método 3 de 3: deseos de cumpleaños más largos

Imagen titulada Sé amigo de todos Paso 12

1. Usa la pronunciación "Je te souhaite plein de bonheur en cette journée spéciale." Esta frase significa traducida libremente "Te deseo toda la suerte en este día tan especial".

jeje medio "I" y en es un pronombre posesivo para referirse a "Uds."
souhaite medio "deseo," cuadrado medio "todo," el medio "por" y Bonheur" medio "suerte."
Y medio "sobre," cette medio "Éste," diario medio "día" y uno especial medio "especial" o "especial".
Di este deseo como zh a suway plahn du bohn-yar ahn set zhor-nee speh-see-ahl.

Imagen titulada Sé amigo de todos Paso 10

2. Dile a alguien lo siguiente: "Que tu puisse être heureux encore de nombreuses années!" Este texto significa algo así como "y muchos años mas" o "que podemos experimentarlo a menudo." Le deseas a alguien muchos más felices cumpleaños con él.

What medio "Cual," tu medio "Uds," cara medio "poder," être medio "(ser - estar" y heureux medio "feliz."

Bis medio "aún" o "de nuevo" y expresa la parte con la que dices "está por venir".

nombres medio "mucho" y annees medio "años."

Di este deseo como koo demasiado jwhy-oo ohn-kohr du nohm-quebradizo ah-nee.