Si tienes amigos que hablan español, por supuesto que es bueno si puedes felicitarlos por su cumpleaños en su propio idioma. La forma más común de "Feliz cumpleaños" en el español Es decir "feliz cumpleaños" (hada-LIES KOEM-plee-an-joos). Pero también hay otras cosas que puedes decir para que tus felicitaciones sean más originales o personales. Y si desea experimentar las tradiciones culturales asociadas con la celebración de cumpleaños en el país de origen de su amigo, lea lo que puede esperar a continuación.
Pasos
Método 1 de 2: felicitar a alguien en español de la manera clásica
1.
Decir: "¡Feliz cumpleaños!" Esta frase literalmente significa "feliz cumpleaños" y lo dices para saludar a alguien en su cumpleaños. Puedes decírselo a cualquiera y en cualquier situación. hablar "feliz cumpleaños" como hada-LIES KOEM-plee-an-joos.
- Si quieres puedes agregar el nombre del cumpleañero o la relación que tiene contigo. Por ejemplo, si quieres desearle un feliz cumpleaños a tu hermano, podrías decir: "Feliz cumpleaños, hermano!"
- Si eres de una manera más informal "feliz cumpleaños" quiere decir, por ejemplo a un amigo, también puede abreviarlo a "feliz cumpleaños" (hada-LIES KOEM-plee).
2. Uso "Felicidades" felicitar a alguien más en general por algo. "Felicidades" (fee-lie-sie-DAA-des) significa literalmente "(Felicidades". Puede parecer extraño ver a alguien en su cumpleaños "buena suerte" deseo, pero entre los hispanohablantes es una felicitación muy escuchada. Es especialmente apropiado si ya has felicitado al cumpleañero por su cumpleaños.
Por ejemplo, si estás en la fiesta de cumpleaños de un amigo, cuando entras, dirías "feliz cumpleaños" puede decir, y al final, justo antes de irse: "Felicidades".usted también puede "felicidades y tu dia" decir. Eso significa tanto como "buena suerte en tu dia".3. Dile a un cumpleañero o cumpleañera que esperas que pueda celebrar muchos cumpleaños más. Es costumbre desear a alguien una larga vida en su cumpleaños, o decir que esperas que tenga muchos cumpleaños más que celebrar. Por ejemplo, para decir esto en español, podrías decir: "¡Que cumplas muchos más!"
Una traducción literal de esta frase sería: "que puedes lograr mucho más". pronúncialo como: "ke KOEM-plaas MOE-tsjoos maas."4. Canta la canción "Feliz cumpleaños a ti" en español. La base de la canción en español se canta con la misma melodía que la versión holandesa o inglesa, que probablemente conozcas. Es posible que el texto no siempre sea una traducción literal del texto en holandés o inglés y también puede diferir un poco según el país.
La letra estándar de la canción de cumpleaños tradicional en América Latina es: "Cumpleaños feliz, te deseamos a ti, que los cumplas felices, que los cumplas feliz. Queremos que parta la torta, Queremos que parta la torta..!"En España, en cambio, cantarías: "cumpleaños feliz, cumpleaños feliz, te deseamos todos, cumpleaños feliz."Propina: Dentro de las culturas de habla hispana existen todo tipo de variaciones creativas sobre las conocidas canciones de cumpleaños. Muchos países latinoamericanos, como Colombia, Venezuela y Chile, tienen sus propias versiones de la canción tradicional "Feliz cumpleaños". Algunas versiones constan de varios versos y, por lo tanto, pueden volverse bastante largas.
Método 2 de 2: celebrar un cumpleaños en España o América Latina
1.
Prepárate para celebrar el cumpleaños con toda la familia. En las culturas de habla hispana, un cumpleaños se considera un asunto de familia. A veces también se invita a los amigos, pero normalmente la familia del cumpleañero o la cumpleañera organiza una fiesta de cumpleaños. Es común que esté presente toda la familia inmediata y menos inmediata.
- Si eres un amigo en un cumpleaños así, prepárate para que la familia sea amable, cálida y amigable. Especialmente en España, probablemente serás abrazado por muchas personas que no conoces!
2. Asegúrese de conocer el significado de los llamados "quinceañera" para una chica que cumple 15. En los países latinoamericanos, especialmente en México, el cumpleaños número 15 de una niña simboliza su mayoría de edad. La fiesta suele comenzar con un servicio religioso y tienes que vestirte festivamente para ello.
Parte del servicio de la iglesia es el llamado "misa de accion de gracias". Durante esta llamada Misa de Gratitud, la niña muestra su agradecimiento por haber cerrado su juventud.El "festejada", o la cumpleañera, por lo general recibe regalos de su familia, como coronas, diademas y otras joyas.Después del servicio de la iglesia suele seguir una fiesta con un extenso buffet, después del cual a menudo hay baile con música en vivo hasta altas horas de la noche.3. Disfruta lo delicioso en una fiesta de cumpleaños mexicana "torta tres leches". esta torta "de tres tipos de leche" es un pastel grande y colorido que es la pieza central de los cumpleaños mexicanos. Tal pastel a menudo está decorado con un tema, que generalmente es algo que le gusta a la persona que cumple años.
Por ejemplo, si el cumpleañero o la cumpleañera es un gran fanático del fútbol, puede darle un "torta tres leches" en forma de campo de fútbol, con esmalte verde, pequeñas figuras como jugadores, y quién sabe, incluso gradas con público animado.4. Golpea una piñata con una venda en los ojos. La piñata es una de las tradiciones españolas más famosas. Estas coloridas figuras de papel maché vienen en todas las formas y tamaños y están llenas de dulces y juguetes. Los asistentes a la fiesta se turnan para golpear la piñata con un palo hasta que se abre de golpe y hay cosas bonitas y sabrosas por toda la habitación para que los invitados las recojan.
Una piñata con forma de burro, como suelen venderse en Europa y Estados Unidos, rara vez se ve en los países latinoamericanos. A menudo la piñata allí toma la forma de algo que tiene que ver con el tema de la "pastel de tres leches".Mientras los asistentes a la fiesta intentan romper la piñata, los demás cantan la canción tradicional de la piñata, que comienza con "valle, valle, valle". La canción anima a quién le toca apuntar bien y seguir golpeando la piñata hasta que revienta y caen todos los caramelos y demás cosas ricas y divertidas, para deleite de todos.5. Mira cómo el niño o la niña del cumpleaños se presionan en el pastel con su cara. Especialmente en México, a menudo se ven las manos de la cumpleañera atadas a la espalda, después de lo cual la cumpleañera es empujada hacia el pastel con la cara antes de dar el primer bocado. Al mismo tiempo, todos los invitados están de pie y cantando "¡Queremos que muera la torta!" o simplemente "Mordida!"
La palabra "mordida" medio "morder". En este caso, los invitados con sus cánticos animan al cumpleañero a dar el primer bocado a la tarta de cumpleaños.Propina: La música juega un papel muy importante en las culturas hispanas y latinoamericanas. Al igual que ocurre con la piñata, también existe un canto que tradicionalmente se canta a la hora de "la mordida", en otras palabras "La mordida". Si vas a un cumpleaños español o latinoamericano, ten en cuenta que se tocará y cantará música hasta altas horas de la noche.
6. Da regalos simbólicos, si estás dando algo. Especialmente en España, los regalos de cumpleaños no son muy importantes, y tampoco suelen ser grandes ni caros. Los niños suelen recibir pequeños obsequios como juguetes, libros o dulces. Los adultos a veces no reciben ningún regalo.
Si prefieres no ir a un cumpleaños sin un regalo, compra algo como un calendario, una taza o una bonita pluma estilográfica. Artículos sobre el tema. "Felicitar a alguien en ingles"