Instrucciones de paso a paso gratis 
“Sláinte” significa “salud” y “mhaith” significa “bueno”. Literalmente significa "buena salud". 
”Sláinte, como se mencionó antes, significa “salud” mientras que “chugat” se refiere al otro y “tú” significa”. Así que en realidad le deseas buena salud a otra persona. Lo pronuncias así: "slawn-cha hoo-out". 
También puedes usar “sláinte agus táinte”. Esta es también una variación donde al otro se le desea lo mejor. “Sláinte” significa salud, “agus” significa “y” y “táinte” significa prosperidad. Así que le deseas a alguien salud y prosperidad usando este saludo. Lo pronuncias así: “slawn-cha ogg-uss tawn-cheh”. 
“Sláinte” significa “salud”, “na” significa “el” y “bhfear” significa “hombres o personas”. “Agus” significa “y”. “Go” en irlandés significa “eso”, “maire” significa “perseverar”, “na” significa “la”, “mná” significa “mujer” y “deo” significa “eternamente”. Así que en realidad dices "salud para todos los hombres/personas y que las mujeres vivan para siempre". Se pronuncia así “slawn-cha na var agus guh mara na m-naw guh djeo. 
Así que literalmente le deseas a alguien una larga vida, una boca húmeda y un lecho de muerte irlandés. "Fad" significa "alto o alto", "saol" significa "vida" y "agat" significa "tenerte o tenerte". “Gob” significa “pico o boca” y “fliuch” significa “mojado”. “Agus” significa “y”. “Bás” significa “muerte”, “in” no cambia de significado, y “Éireann” es la palabra irlandesa para “Irlanda”. Lo pronuncias así fah-d seal, gob fluck, jefe ah-gus en Air-inn. 
Traducido literalmente, esto significa "que Dios nunca debilite tu mano". “Nár” significa “no”, “laga” significa “débil o débil”, “Dia” significa “Dios” y “lámh” significa “mano”. Se pronuncia así: “Nar lah-ga Djee-ah duh lawv. 
Traducido literalmente "que venga tu reino". “Ir” significa “en”, “dtaga” significa “venir” y “ríocht” significa “reino”. Se pronuncia así: “guh DAG-uh duh REE-ukht. 
Esto literalmente significa "que todavía estemos vivos por esta época el próximo año". Esta es una frase que es difícil de traducir. La primera parte “go mbeire muid mbeo ar” significa “que volvamos a vivir” y la segunda parte “an am seo arís” significa “esta vez el próximo año”. Lo pronuncias así: "go merr-ih-meedh mee-oh err on om shioh ah-reesh". 
Este proverbio significa literalmente "que tus hijos también tengan hijos".Así que le deseas a la pareja una familia en crecimiento que, con suerte, seguirá existiendo durante algunas generaciones más. Este brindis de boda se pronuncia así ”sluckt schlock-ta er shlucht voor schlock-ta.
Saludos en irlandés
Contenido
La forma estándar de decir "salud" en irlandés es "sláinte", pero también hay otras formas de transmitir este mensaje en irlandés. Este artículo es un inventario de algunos de estos dichos.
Pasos
Método 1 de 3: La versión estándar
1. Cuando escuchas a alguien gritar “sláinte”, escuchas la versión irlandesa del inglés “cheers”.
- El término “sláinte” en realidad se refiere al inglés “health”. Así que si alguien dice "sláinte" brinda por la salud de esa persona.
- Se pronuncia “sláinte” como “slawn-cha”.
2. También puedes usar “sláinte mhaith”. Esta es una versión más fuerte del hechizo estándar.
3. Cuando usas “sláinte chugat”, estás usando una versión personalizada del dicho mencionado anteriormente.
4. También puede usar "chugaibh" que se pronuncia "hoo-uv".
5. También puedes leer “sláinte na bhfear agus go maire na mná go deo!" usar. Esta es una forma tradicional de desear salud extensamente, generalmente un grupo de amigos.
Método 2 de 3: Formas alternativas de desearle lo mejor a alguien
1. "Craoi follain agus gob fliuich!" se puede usar si desea desearle a alguien buena salud y bebida.
- Esto significa "un corazón sano y una boca húmeda".
- “Craoi” significa “corazón”, “follain” significa “sano”, “agus” significa “y”, “gob” significa “pico o boca”, “fliuich” significa “mojado”.
- Esto se pronuncia como "cree full-in ah-gus gob fluck.
2. También puedes usar el siguiente dicho "fad saol agat, gob fliuch, agus bás en Éireann!" Con este dicho le deseas a alguien no solo una larga vida sino también una vida plena en Irlanda.
3. El brindis “nár laga Dia do lámh!" es una forma de desear a alguien fuerza y resistencia.
4. ”Go dtaga do ríocht!” es un brindis en el que deseas buena suerte a alguien.
Método 3 de 3: deseos de temporada
1. Si dices "nollaig shona duit" durante la Navidad, le deseas a alguien una feliz Navidad.
- ”Nollaig shona” significa “Feliz Navidad”, y “duit” significa “tú”, así que le deseas al otro una feliz Navidad.
- Esto se pronuncia así: "nulo-ig hun-ah zanja".
2. Usas el dicho “go mbeire muid mbeo ar an am seo arís“ alrededor del cambio de año. Con este brindis le deseas a alguien salud y larga vida.
3. Durante una boda puedes usar “sliocht sleachta ar shliocht bhur sleachta”. Con este dicho le deseas a la flamante pareja una buena vida familiar.
Artículos sobre el tema. "Saludos en irlandés"
Оцените, пожалуйста статью
Popular
