Saludos en árabe

Contenido

Pasos

En árabe puedes saludar a alguien de diferentes maneras. Las opciones se explican en este artículo.

Pasos

Método 1 de 3: La versión estándar

1. Puede usar "As-salam alaykom" en entornos formales y tanto en hombres como en mujeres en la mayoría de los entornos sociales.

Si lo traduces literalmente, significa "la paz sea contigo".
Este saludo lo usan principalmente los musulmanes cuando saludan a otros musulmanes, pero también se usa en otras situaciones.
En la escritura árabe, uno escribe de derecha a izquierda, escribe esto de la siguiente manera: السلام عليكم
Lo pronuncias así Ahl sah-LAHM ah-LAY-koom.

2. La respuesta estándar a este saludo es "Wa Alykom As-slam".

Esto significa algo así como “y contigo” o “similarmente”

Esta reacción también es utilizada principalmente por los propios musulmanes, pero a veces también por personas no creyentes.

Escribes esto de la siguiente manera: وعليكم السلام

Este saludo se pronuncia de la siguiente manera: “Wah ah-LAY-koom ahl sah-LAHM.

Método 2 de 3: saludo con límite de tiempo

1. Cuando saludes a alguien por la mañana di “Sabaḥu Al-khair" ¿Qué significa algo como buenos días?.

Traducido literalmente, significa "buenos días", por lo que solo puede usar este saludo por la mañana.
Escribes esto de la siguiente manera: صباح الخير
Esto se pronuncia "sah-bah-heu ahl-kha-ir.

2. Si alguien te desea buenos días, responde con “Sabaḥu An-Nur". Si te saludan con “Sabaḥu Al-khair”, esta es la forma correcta de saludar al otro.

Esto significa algo así como "buenos días para ti también" o más en la línea de "luz de la mañana".

Esto está escrito en árabe de la siguiente manera: صباح النور

Lo pronuncias así sah-bah-heu ahn-nuhr.

3. Si te encuentras con alguien por la tarde o por la noche, dices "Masa`u Al-khair" que significa algo así como "buenos días".

Puedes usar este saludo como “buenas tardes” o “buenas noches”. Entonces puedes usar este saludo en cualquier momento después de las 12 del mediodía.

Esto está escrito en árabe de la siguiente manera: مساء الخير

Lo pronuncias así mah-sah-uh ahl-kha-ir.

4. Si alguien te saluda por la tarde o por la noche, responde con "Al Khair An Nur". Esta es la respuesta predeterminada a buenas tardes o buenas noches.

Esto significa algo así como "lo mismo" o "buenas tardes o noches para ti también", traducido literalmente significa "luz de la tarde".

Esto está escrito en árabe de la siguiente manera: مساء النور

Lo pronuncias así ahl-kha-ir ahn-nuhr.

Método 3 de 3: saludo alternativo

1. También puede acortar un saludo simplemente diciendo "Salam". Esta es una forma informal de saludar en árabe.

Esto literalmente significa "paz" y es una abreviación de la frase antes mencionada "as-salam alaykom" o "la paz sea contigo" solo que más corta. En la forma corta, usa este saludo principalmente para amigos y familiares.
Esto está escrito en árabe de la siguiente manera: سلام
Lo pronuncias así sah-LAHM.

2. Cuando saludas a alguien con "Marhaban", dices "hola" informalmente a alguien que conoces bien.

Puedes traducir esto con algo como "hola" o "hey". Este es un saludo secular que se usa especialmente entre los árabes incrédulos o en conversaciones con incrédulos.

Esto está escrito en árabe de la siguiente manera: مرحبا

Lo pronuncias así MARR-ja-bah.

3. Cuando usas "Ahlan", estás hablando informalmente con alguien que conoces y en realidad estás diciendo "hola".

Literalmente significa "bienvenido", pero se usa principalmente entre una conversación. Por ejemplo, usas este saludo cuando estás hablando con alguien y cuando ves a alguien que conoces caminando.

Esto está escrito en árabe de la siguiente manera: أَهلا

Lo pronuncias así ah-lahn.

Imagen titulada Di hola en árabe Paso 10

4. La respuesta estándar a este saludo es "Ahlan Wa Sahlan".

De hecho dices “lo mismo”, también puedes usar esta respuesta en respuesta a “ahlan” o “marhaban”.

Esto está escrito en árabe de la siguiente manera: أهلا وسهلا

Lo pronuncias así ah-lahn wah sah-lahn

Imagen titulada Say Hello in Arabic Step 11

5. Los buenos amigos te saludan con “Ahlan sadiqi” o “Ahlan sadiqati”.El primer saludo significa “hola amigo!” y el segundo saludo significa “hola novia”.

Entonces, "Ahlan sadiqi" significa "oye amigo", mientras que "Ahlan sadiquati" está destinado a amigos.

“Ahlan sadiqi” se escribe en árabe de la siguiente manera: أهلا صديقي

Lo pronuncias así ah-lahn sah-dii-kii.

“Ahlan sadiqati” se escribe en árabe de la siguiente manera: أهلا صديقتي

Lo pronuncias así ah-lahn sah-dii-kah-tii.

Imagen titulada Di hola en árabe Paso 12

6. Cuando levantes el teléfono di "`allō".Este saludo significa lo mismo que "hola", pero solo se usa durante las llamadas telefónicas. Solo usas este saludo para contestar el teléfono, al igual que "digame" en español.

Traducido literalmente, esto significa algo así como "hola".

Esto está escrito en árabe de la siguiente manera: آلو

Lo pronuncias así ahl-loh.