Aprende árabe: 7 pasos (con fotos)

Contenido

Pasos
Consejos

El árabe (اللغة العربية) es un idioma afroasiático o semítico estrechamente relacionado con el maltés, el hebreo, el arameo, el tigrinya y el amárico. Se habla en varios dialectos. El árabe es el idioma oficial de 26 países del Medio Oriente y África del Norte, desde Yemen hasta el Líbano y desde Sudán hasta Túnez. Es el idioma oficial de la Liga Árabe, la Unión Africana, la OTAN, la ONU, y es el idioma litúrgico e intelectual del Islam. Personas de todo el mundo estudian árabe por diversas razones: trabajo, viajes, familia, conocer sus raíces, religión, querer viajar a un país árabe, matrimonio o amistad con una persona árabe, o simplemente como pasatiempo. Si quiere aprender árabe, primero decida qué tipo de árabe quiere aprender, estudie el alfabeto, obtenga un buen diccionario de árabe y use herramientas de lenguaje.

Pasos

Parte 1 de 3: ¿Qué tipo de árabe quieres aprender??

1. Tenga en cuenta que hay varios tipos de árabe. Son: árabe estándar moderno, árabe clásico (coránico) o árabe coloquial. Decide qué tipo de árabe quieres aprender:

Árabe estándar moderno. A menos que su interés se limite a un país específico, la mejor opción es aprender árabe estándar moderno. MSA se utiliza en todo el mundo árabe. Sin embargo, por lo general solo se usa en textos escritos y en situaciones formales: literatura, periódicos, educación, programas de noticias de radio/televisión, discursos políticos, etc.
Árabe clásico (coránico). Si está interesado en el Islam o la historia y la cultura del árabe medieval, un curso de árabe coránico/clásico es adecuado para usted. El árabe clásico es el árabe del Sagrado Corán, el árabe de los textos religiosos, intelectuales y legales clásicos, y el árabe en el que se basa el árabe estándar moderno.
Idioma de habla árabe. Si planea vivir en el mundo árabe, o en una región o país árabe específico, es posible que el árabe estándar moderno no sea suficiente para usted. Los árabes hablan dialectos regionales como lenguas maternas, y las diferencias son tan grandes que las personas con diferentes dialectos a veces no pueden entenderse entre sí. Hay aproximadamente 5 familias de dialectos, cada uno con subdialectos hablados en un país, ciudad, vecindario e incluso religión específicos: árabe del golfo, árabe mesopotámico, árabe levantino, árabe egipcio y árabe magrebí.

Parte 2 de 3: Comprender el alfabeto y el diccionario

1. Aprende el alfabeto árabe. La escritura árabe puede parecer bastante abrumadora al principio, por lo que algunas personas intentan evitarla mediante la conversión de las palabras árabes a la escritura occidental, en lugar de la escritura árabe. Sin embargo, esto pone los problemas por delante; es mejor que evite convertir a la escritura occidental y aprenda a usar la escritura árabe de inmediato. Lo mejor es comprar un libro o pedir prestado un libro de la biblioteca, porque es una tarea larga y difícil.

2. Aprende a usar un diccionario de árabe. Las palabras en un diccionario árabe generalmente se subdividen sobre la base de una llamada raíz, que consta de tres letras. Por ejemplo, si busca la palabra istiqbaal (`recepción`), buscará la `q`, porque la raíz es q-b-l. Lleva un tiempo acostumbrarse a esto, pero no es tan difícil porque las letras agregadas a la raíz siguen patrones fijos. Algo así también ocurre en holandés: `sin procesar`, por ejemplo, en realidad es `un-ver-werkt`.

Parte 3 de 3: Estudiar árabe

1. estudiar en casa. Si tienes la oportunidad de estudiar en casa, hay estudios en casa que te llevarán a través de la etapa de principiante y tal vez más allá. Los cursos caseros comunes con libros de texto y videos varían bastante en calidad, al igual que los métodos de enseñanza. Puede comprar dos o tres antes de encontrar uno que se ajuste a sus necesidades.

2. Considere tomar un curso en línea. Si quieres aprender árabe por internet, aquí tienes tres cursos de la gran variedad que puedes encontrar en internet:

www.loi.es, aprender a hablar, comprender, leer y escribir en árabe.

www.anti.nl, estos son cursos en línea reconocidos.

www.nha.nl, aquí puede tomar un período de prueba durante 15 días para que pueda ver si el curso le conviene.

3. Pruebe las lecciones de idioma árabe. Para la mayoría de las personas, un curso vespertino de medio tiempo es la opción más viable. Tienes un comienzo fácil con el idioma, pero no esperes que aprendas mucho en un curso muy rápido. Busca en internet las opciones en tu zona.

4. Practica hablar árabe haciéndote amigo de hablantes nativos de árabe. Los árabes viven en todas partes; la mejor manera de aprenderlo es hablar con personas árabes y exponerse a las expresiones de la cultura árabe. Busca un amigo por correspondencia árabe en Internet, mira series de televisión árabes, programas informativos y programas infantiles, charla con el peluquero palestino de tu zona, el verdulero marroquí, el restaurador libanés, etc. Con solo unas pocas palabras se te abre un mundo.

Busca a alguien que hable árabe. Tal vez haya alguien en tu familia o en tu grupo de amigos a quien puedas acercarte. También puede preguntar a través de Facebook si alguien conoce a una persona que hable árabe.

Comuníquese con la persona y pregúntele si puede reunirse con él o ella durante una hora una vez a la semana. Por ejemplo, puedes enfocarte en ciertas palabras, por ejemplo palabras que tienen que ver con vivir, viajar, etc.

Sin embargo, también concéntrate en oraciones básicas y dichos básicos, como, cómo estás, mi nombre, cuántos años tienes, etc. También puede dividirlos en diferentes temas.

Mientras tanto, estudia los temas de idioma que has discutido con tu profesor. Cuando se reencuentran, entiende más de la lección y luego también obtiene más información sobre el idioma. Y también puedes hacer preguntas sobre las lecciones anteriores.

Consejos

Ve a un mercado árabe o a una tienda árabe, y hazte amigo o conoce gente árabe o norteafricana. Conviértete en su cliente y pídeles ayuda o consejo sobre el árabe. Después de todo, puedes recibir muy buenos consejos de personas que hablan el idioma todos los días.
En árabe, como en otras lenguas semíticas, se utiliza un sistema de raíces que permite a los hablantes indicar o comprender el significado de una palabra. Las palabras que están relacionadas conceptualmente, como internet y sitio web, también están relacionadas sónicamente en árabe. Por ejemplo, la raíz K-T-B significa `escribir, escrito` --- entonces, kitab (libro), kutubu (libros), kaatib (escritor), maktab (oficina, biblioteca), kataba (él escribe), etc. todos son parte de eso.
Eche un vistazo a YouTube, especialmente a un canal en inglés llamado `Learn with Arabic Maha`.
Los diccionarios de árabe suelen ser caros fuera de Oriente Medio porque hay poca demanda de ellos. Puedes comprar los libros mucho más baratos en los países árabes.