Instrucciones de paso a paso gratis 
Por ejemplo, si tiene una foto de una puesta de sol, podría usar el título "Puesta de sol en el océano Pacífico vista desde Long Beach, isla de Vancouver, marzo de 2016". También evite palabras como `muestra`, `está representado`, `pasa por alto` o `arriba`. 
Además, no comience un pie de foto con el nombre de alguien, sino con una descripción y luego el nombre. Por ejemplo, no diga "Simon Ternauw en el Vondelpark", sino "Corredor Simon Ternauw en el Vondelpark". Si identificas a alguien en una foto, solo puedes decir `desde la izquierda`. No necesariamente tienes que decir "de izquierda a derecha". 
No hace falta decir que debe asegurarse de que todos los nombres utilizados estén escritos correctamente y tengan el título correcto. Si un grupo de personas está en la foto o si también hay personas que no son relevantes para la historia (d.w.z. que sus nombres no son necesarios para contar la historia), no es necesario que los nombre en el pie de foto. 
Si colaboró con otro periodista para la historia, comuníquese si necesita más información. Si desea identificar a una persona específica en la foto, es útil describir dónde se encuentra en la foto. Por ejemplo, si Bob Smith es el único que lleva sombrero, puedes decir: "Bob Smith, en la última fila, con sombrero". Si bien la exactitud es buena, también puede redactar su título para que comience de manera general y se vuelva más específico, o comience de manera específica y termine de manera más general. Ambos métodos conducen a la precisión, pero también a mensajes fáciles de leer. 
Lo bueno de usar el tiempo presente es que da una sensación de actualidad y aumenta el impacto de la foto en el lector. 
No necesariamente tiene que usar las palabras `foto por` al escribir los créditos, siempre que la información se presente de manera coherente y comprensible. Por ejemplo, si los créditos siempre están en cursiva o en una fuente más pequeña. 
Se supone que el periodismo es objetivo e informativo para el lector. Se espera que los periodistas presenten los hechos sin prejuicios y dejen que el lector se forme una opinión. 
Si la foto va acompañada de una historia, trata de usar el mismo tono en el pie de foto que en la historia misma. 
Esto no significa que los subtítulos solo se usen para cosas sin importancia, sino para cosas que no son necesarias para contar la historia en sí. Un pie de foto puede ser una minihistoria independiente con cosas que no están cubiertas en la historia en sí. Tenga en cuenta, nuevamente, que el título y la historia deben complementarse entre sí y no repetirse. 
Por ejemplo, una leyenda sin puntuación podría ser "Transmisión Toyota 345X". Un ejemplo de la diferencia entre un título completo e incompleto: Completo: `La actriz Anna Levin conduce el Acura 325 en el circuito de Zandvoort`. Incompleto - "Alrededor del Acura 325". 
Está bien suponer que alguien que ve y lee una foto también ha visto y leído subtítulos anteriores, ya que es probable que estén en cierto orden para contar la historia. También puede, si la historia en sí proporciona muchos detalles, permanecer más general en el pie de foto. Por ejemplo, si una historia describe un evento en detalle, no necesita repetir esos detalles en los subtítulos. 
El pie de foto no necesariamente tiene que indicar explícitamente lo que has cambiado, pero al menos deberías decir que es una "fotografía ilustrativa". Esta regla también se aplica a técnicas fotográficas específicas como lapso de tiempo etc. 
Un ejemplo de tal fórmula es: [sustantivo] [verbo] [objeto] durante [nombre del evento] en/en [nombre de la ubicación] en [ciudad] el [día de la semana], [fecha] [mes], [año]. [Por qué o cómo.] Un ejemplo escrito usando esta fórmula: "El cuerpo de bomberos de Ámsterdam (sustantivo) combate (verbo en tiempo presente) un incendio (objeto directo) en el Rembrandttoren (lugar del evento) cerca de la estación Amstel en Ámsterdam (ciudad) el miércoles (día de la semana), 1 (fecha) de noviembre (mes), 2017 (año).” 
Esto también se aplica al estilo y formato. Si no está seguro de si la publicación utiliza un formato de subtítulos específico, pregunte. No utilices un formato que te convenga, pero que quizás tengas que cambiar por completo más adelante, porque no lo pediste. 
Este problema también puede ocurrir si alguien usa un idioma extranjero en un título, pero no ha verificado que esté escrito correctamente. No es lo mismo Google Translate que comprobar si el idioma es correcto! 
Recuerde también que una vez que la información ha sido `distribuida`, es difícil corregirla. Especialmente si la información se relaciona con un evento trágico, traumático o en curso.
Buena foto escribiendo pies de foto periodísticos
Contenido
Escribir pies de foto es una parte importante del periodismo. Los subtítulos deben ser precisos e informativos. De hecho, antes de decidir si leer o no la historia en sí, los lectores miran primero las fotos y luego los pies de foto. Use las siguientes instrucciones para ayudarlo a escribir una leyenda que intrigará al lector lo suficiente como para comenzar a leer la historia.
Pasos
Método 1 de 3: aprender los conceptos básicos de los subtítulos
1. Comprueba si tus datos son correctos. Uno de los aspectos más importantes de todas las formas de periodismo es el rigor. Si usa información incorrecta, la historia o la foto perderá credibilidad. Antes de cargar o imprimir pies de foto, asegúrese de que todo lo dicho en el pie de foto sea correcto.
- Si no puede verificar los hechos, no publique un pie de foto falso. Ni porque no puedas encontrar una buena fuente, ni porque te encuentres con una fecha límite. Si no está seguro de si es correcto, es mejor omitir información.
2. Describe algo que no es obvio. Si un título simplemente describe la imagen de la foto, no agrega mucho. Si tiene una foto de una puesta de sol y usa "una puesta de sol" como título, no está agregando ninguna información adicional para el lector. En su lugar, describa las cosas que no son inmediatamente evidentes en la foto, como la ubicación, la hora o el año, o un evento específico que esté sucediendo en ese momento.
3. No comience un subtítulo con ciertas palabras. Una leyenda no debe comenzar con las palabras `a` o `the`. Estas palabras son demasiado elementales y en su superfluidad ocupan un espacio valioso. Por ejemplo, en lugar de `un arrendajo en el bosque boreal`, podría decir simplemente `un arrendajo volando por el bosque boreal`.
4. Identifica a los personajes principales de la foto. Si hay personas importantes en tu foto, debes indicar quiénes son. Use sus nombres, si los conoce (a menos que hayan pedido permanecer en el anonimato). Si no sabe los nombres, puede usar una descripción de lo que son (por ejemplo,. `manifestantes en las calles de La Haya`).
5. Sea lo más preciso posible. Este consejo va de la mano con la necesidad de ser meticuloso. Si no está seguro de cuándo se tomó una foto o quién está en la foto, infórmese. Una foto sin más detalles no ayudará al lector, especialmente si no puedes decir nada sobre el contexto en el que se tomó la foto.
6. Nombrar correctamente fotos históricas. Si usa una foto histórica en su historia, asegúrese de nombrarla con precisión e incluir la fecha (o al menos el año) en que (o en qué) se tomó. Según el propietario de la foto, es posible que también deba acreditar a otro fotógrafo u organización (p. ej.,. un museo o archivo).
7. Usa el tiempo presente en los subtítulos. Dado que la mayoría de las fotos que se muestran como parte de un artículo de noticias son sobre cosas que suceden `ahora`, use el tiempo presente en los subtítulos. Por supuesto, una excepción es para las fotos históricas, donde tiene sentido usar el tiempo pasado.
8. No seas gracioso si la imagen no pretende ser graciosa. Si la foto en la que tu pie de foto trata sobre algo serio o miserable, trata de no ser gracioso en el pie de foto. Los subtítulos divertidos solo funcionan si la foto en sí es una broma o representa un evento divertido destinado a hacer reír al lector.
9. Recuerda mencionar siempre los créditos y las fuentes. Cada foto debe contener el nombre del fotógrafo y/o la organización propietaria de los derechos de la foto. En revistas y publicaciones fotográficas, los detalles técnicos de la foto también se mencionan con fotos (d.w.z. apertura, velocidad de la película utilizada, f-stop, lente, etc.)
Método 2 de 3: mejorar la historia con subtítulos
1. Use el pie de foto para decirle al lector algo nuevo. Cuando un lector mira una foto, generalmente hay algo de emoción e información (según lo que ve en la foto). El pie de foto, a su vez, debe proporcionar al lector información de la que no se da cuenta con solo mirar la foto. En resumen, el pie de foto debe decirle al lector algo sobre la foto.
- Los subtítulos deben desafiar al lector a explorar más la historia y buscar más información.
- Además, los subtítulos no deben repetir aspectos de la historia misma. El pie de foto y la historia deben complementarse y no repetirse.
2. Evite hacer comentarios críticos. Los subtítulos deben informar, pero no criticar ni condenar. No asumas nada basado en cómo te ves en una foto a menos que hayas hablado con las personas en la foto y les hayas preguntado qué sintieron o pensaron. Por ejemplo, no digas "compradores descontentos en la fila" a menos que estés seguro de que no estaban contentos.
3. No te preocupes por la longitud de los subtítulos. Una imagen vale más que mil palabras, pero a veces se necesitan unas pocas palabras para poner una imagen en el contexto adecuado. Si se necesita una descripción más larga para asegurarse de que la foto tenga sentido, está bien. Por supuesto, desea ser lo más breve posible, pero solo por esa razón no omita ninguna información útil.
4. escribe como hablas. El periodismo generalmente no usa un lenguaje complicado. Pero tampoco se utilizan clichés ni jergas. Los subtítulos deben usar el mismo idioma. Escriba sus subtítulos mientras habla, tal como le hablaría a un miembro de la familia si le mostrara la foto. Evite los clichés y la jerga (y las abreviaturas). No utilices un lenguaje complicado si no es necesario.
5. Menciona cosas que no son necesarias para la historia en los subtítulos. Las historias que acompañan a las fotos suelen ser sobre algo específico y, por supuesto, cuentan una historia. Si hay información que es interesante para comprender la foto, pero que no necesariamente se suma a la historia, inclúyala en un pie de foto y no en la historia en sí.
6. Decide cómo quieres manejar la puntuación. Si es una foto de una persona (ej. una imagen de la cabeza) o una imagen de un objeto específico (p. un paraguas), está bien mencionar el nombre de la persona u objeto sin puntuación en el pie de foto. En otros casos no puedes usar oraciones completas en un pie de foto, pero eso depende del tipo de publicación.
7. Simplifique las descripciones en los siguientes títulos. Si varias fotos consecutivas en una historia muestran el mismo lugar o persona, no tienes que repetir todos los detalles sobre esto en el pie de foto cada vez. Por ejemplo, si presenta a alguien por su nombre completo en el primer pie de foto, puede usar el apellido en los pies de foto posteriores.
8. Averigüe si las fotos se han pulido digitalmente. Las fotos son a veces, dependiendo de la situación, la historia, el espacio, etc. inflado, reducido o cortado. No tienes que explicar este tipo de ajustes, porque la imagen que se muestra no se cambia. Pero si cambiaste la foto de alguna otra manera (por ejemplo,. cambió el color, omitió o agregó cosas artificialmente, etc.) debes indicarlo en el pie de foto.
9. Considere usar una fórmula de escritura de subtítulos. Siempre que sea nuevo en la escritura de subtítulos, puede comenzar a usar una fórmula específica. Eventualmente, tus subtítulos probablemente seguirán esta fórmula sin que siquiera lo pienses. Hasta entonces, confíe en la fórmula para asegurarse de que se haya incluido toda la información requerida.
Método 3 de 3: evitar errores de subtítulos conocidos
1. no seas arrogante. La arrogancia en los subtítulos ocurre cuando la persona que escribe el subtítulo no se preocupa por el lector y solo escribe un subtítulo que fluye fácilmente desde la pluma. También podrías ver esto como egoísta, porque el escritor se toma más en cuenta a sí mismo que al lector, que trata de descifrar de qué se trata la imagen y la historia.
- Esto también puede suceder cuando un escritor intenta darle vida a las cosas con algo nuevo o inteligente. No hay necesidad de complicaciones complicadas. Mantenlo simple, claro y al punto.
2. Evite hacer suposiciones. Ya sabes lo que se dice de que la gente se lleva cosas..! Eso también se aplica a la escritura de subtítulos. Las suposiciones pueden ser hechas por el periodista, fotógrafo o cualquier otra persona involucrada en la compilación de la publicación. No haga suposiciones sobre qué sucedió exactamente en la foto o quiénes son las personas representadas. Averigüe y use solo lo que es preciso.
3. Asegúrate de no ser descuidado. El descuido aparece cuando a alguien simplemente no le importa o si alguien no piensa que la situación es lo suficientemente importante como para revisarla. El descuido puede llevar a una ortografía incorrecta, nombres incorrectos de las personas en la foto, leyendas que no coinciden con las fotos, referencias incorrectas a las fotos en la historia, etc. Si se enorgullece de su trabajo, asegure la calidad de principio a fin.
4. Recuerda que lo que imprimes se cree que es cierto. Lo que dice en su historia o en un pie de foto como periodista generalmente es considerado verdad por sus lectores. Suponen con razón que ha comprobado su negocio y que lo que les dice es cierto. Si ha sido demasiado perezoso o descuidado, corre el riesgo de pasar información incorrecta a un gran grupo de personas.
Consejos
- La foto y el pie de foto deben complementarse. Juntos cuentan la historia. No deben repetirse. Una leyenda debe aclarar qué, dónde y cuándo. Pero la foto debe provocar una reacción emocional.
- Los pies de foto de National Geographic son excelentes ejemplos de pies de foto periodísticos. National Geographic es famoso por las fotos, pero la mayoría de las fotos en la revista vienen con una historia. Sin embargo, la mayoría de los lectores primero miran la foto, leen el pie de foto, vuelven a mirar la foto y luego deciden si leer la historia. Un buen pie de foto le permite al lector dar ese salto entre mirar las fotos y leer la historia.
- Como fotógrafo, siempre debe tener una lata de notas y un bolígrafo mientras dispara. Use el tiempo entre fotos o si está esperando un tema específico para escribir los nombres correctamente escritos de las personas en su foto.
Advertencias
- Si está escribiendo subtítulos, piense en subtítulos que haya leído usted mismo y que lo hayan confundido. Por ejemplo, algunas compañías de noticias usan almacén de fotografías en una historia, porque no tienen una foto del evento en sí Está bien, pero se debe enfatizar el hecho de que la foto viene `lista para usar` y no muestra la situación real.
Artículos sobre el tema. "Buena foto escribiendo pies de foto periodísticos"
Оцените, пожалуйста статью
Popular
