Jugar dreidel

Dreidel es un juego de azar tradicional y uno de los símbolos más famosos de Hanukkah. El dreidel es una aguja de cuatro lados con una letra hebrea diferente en cada lado. El juego se remonta a la época en que el rey griego Antíoco IV (175 a. C.). cris.) prohibió la fe judía. Los judíos que se reunían para estudiar la Torá jugaban dreidel para engañar a los soldados y hacerlos sentir como si estuvieran apostando. Hoy en día se suele jugar a ver si podemos ganar la mayor cantidad de `gelt` (monedas en chocolate envueltas en lámina de oro). Con un dreidel y algunas fichas tú también puedes participar en esta tradición festiva. Te explicamos cómo!

Pasos

Imagen titulada Play Dreidel Paso 1
1. conseguir un dreidel. El dreidel que obtengas diferirá según el lugar donde vivas. Fuera de Israel, las cuatro letras a los lados del dreidel son: "Nun", "Gimmel", "Hay" y "Shin", que significa "Hubo un gran milagro", que se refiere al milagro del aceite. En Israel, donde ocurrió el milagro, el dreidel tiene las letras: `Nun`, `Gimmel`, `Hay` y `Pey`, que significan `Aquí sucedió un gran milagro`.
Imagen titulada Play Dreidel Paso 2
2. juntarse con amigos. Puedes jugar con dos, pero cuantos más mejor!
  • Divide las fichas por igual entre todos los jugadores. Las fichas pueden ser cualquier cosa; centavos, nueces, pasas, fósforos, etc. Mucha gente usa gelt.
  • Imagen titulada Play Dreidel Paso 3
    3. poner en la apuesta. Para cada giro, los jugadores deben colocar una ficha en el centro del círculo para hacer "el bote".
  • Cada vez que se vacía el bote, o cuando solo queda una ficha, cada jugador debe poner una ficha en el bote.
  • Imagen titulada Play Dreidel Paso 4
    4. Gire el dreidel a su vez. Cuando sea tu turno de girar, gira el dreidel una vez. La letra que aparece cuando se detiene el giro determina si ganas, pierdes o empatas. Dependiendo de la letra que aparezca, el jugador deberá realizar la siguiente acción:
  • `Shin` (`htel` o `bet` en yiddish) – Pon otra ficha en el bote.
    Imagen titulada Play Dreidel Step 4Bullet1
  • `Nun` (`nisht` o `nada` en yiddish) - No hacer nada.
    Imagen titulada Play Dreidel Step 4Bullet2
  • `Gimmel` (`gantz` o `todo` en yiddish) – Toma todas las fichas del bote.
    Imagen titulada Play Dreidel Step 4Bullet3
  • `Hay` (`halb` o `halb` en yiddish): toma la mitad de todas las fichas del bote. En caso de un número impar, puede redondear hacia arriba.
    Imagen titulada Play Dreidel Step 4Bullet4
  • Si te quedas sin fichas, te quedas sin. También puedes intentar pedir prestado a otro jugador.
  • Imagen titulada Play Dreidel Paso 5
    5. Pasa el dreidel al siguiente jugador.
    Imagen titulada Play Dreidel Paso 6
    6. Sigue jugando hasta que alguien tenga todas las fichas.

    Consejos

    • En una variante del juego, puedes tomar el bote cuando aparece Shin y debes colocar una ficha cuando aparece Nun.
    • En una variante popular del juego, cualquier jugador cuyo dreidel caiga sobre Nun debe abandonar el juego.
    • Una buena variación es usar chocolate en lugar de monedas para que puedas comer tus ganancias después del juego.
    • Todo el mundo tiene que poner una ficha cuando el bote está vacío.
    • no tienes un dreidel? Descarga el patrón y crea uno para ti! Todo tipo de sitios web ofrecen patrones gratuitos que puedes imprimir para hacer tu propio dreidel.
    • Cuando un jugador se queda sin fichas, debe abandonar el juego o tomar un préstamo de otro jugador.
    • En Israel, para la palabra "poh", la letra "shin" generalmente se reemplaza por la letra "peh" para formar la frase "Aquí sucedió un gran milagro".
    • En yiddish, el dreidel también se llama "fargle" y "varfl". En Israel, se usa el término hebreo “sevivon” (de la raíz que significa “girar o girar”).

    Artículos de primera necesidad

    • Dreidel
    • Varias decenas de fichas: botones, monedas o pequeños caramelos
    • También puedes usar gelt (monedas en chocolate)

    Оцените, пожалуйста статью