Hablar inglés con acento británico: 11 pasos (con fotos)

Contenido

Pasos
Consejos
Artículos de primera necesidad

Existen grandes diferencias entre el inglés que se habla en Inglaterra, Escocia, Irlanda del Norte y Gales. Con un poco de práctica puedes aprender a hablar inglés con un acento natural. Además de la pronunciación, hay ciertas formas en las que puedes aprender a hacer que tu acento parezca real. En particular, las instrucciones a continuación describen los llamados El ingles de la reina o el inglés Received Pronunciation (literalmente Received Pronunciation, abreviado RP), que se habla en el sur de Inglaterra y Gales, y que casi nunca se escucha en el Reino Unido en estos días, pero describe la forma británica estereotipada de hablar tal como la ven los extranjeros. Este estudio de RP English se enfoca en la pronunciación más que en la gramática, el vocabulario o el estilo.

Pasos

Parte 1 de 6: La letra R

Imagen titulada Habla con acento británico Paso 1

1. Comience con las diferentes pronunciaciones de la letra R. Primero, debe saber que la mayoría de los acentos británicos no tienen una R rodante (excepto Escocia, Northumbria, Irlanda del Norte y partes de Lancashire), pero no todos los acentos británicos son iguales. Por ejemplo, un acento escocés suena muy diferente a un acento inglés. No pronuncies la R después de una vocal, pero pronuncia la vocal y tal vez algo como `uh` (aquí se convierte en `heeuh`, por ejemplo). En palabras como `prisa`, tenga cuidado de no mezclar la R con la vocal. Di "eh-ree".

En inglés americano no importa si pronuncias palabras que terminan en `rl` o `rel` con una o dos sílabas, ambas son correctas. Ese no es el caso en inglés británico. Las palabras que terminan en `-rl` como `girl` o `hurl` siempre se pronuncian como una sílaba con una R muda, mientras que `squirrel` se pronuncia `squih-rul` y `referral` se pronuncia `re-fer -rul `.
La pronunciación de algunas palabras es más fácil en inglés con acento británico. Espejo por ejemplo, que suena como `mih-ra`. No pronuncies "espejo" como "mero"; Los británicos casi nunca hacen eso.
En ciertas palabras que terminan en W, se suele pronunciar con una `r` al final. Por ejemplo, la palabra `saw` se puede pronunciar `saw-r`, que en una oración suena como `I sawr it!`

Parte 2 de 6: La letra U

Imagen titulada Habla con acento británico Paso 2

1. habla el UDS en estúpido y en deber fuera con un nuevo o `usted` suena. Evita el americano oh sonar; por lo que la declaración es estofado o a menudo también schewpid, y no estúpido, etc. La palabra deber se pronuncia como rocoso, o más a menudo si alegre. En el acento inglés común, la letra a (como por ejemplo en padre) pronunciado en la parte posterior de la boca con la garganta abierta, lo que hace que suene como `arh`. Esto vale para casi todos los acentos británicos, pero en el RP es exagerado. En el sur de Inglaterra y en RP, palabras como `bath`, `path`, `glass`, `grass` también se pronuncian con esta vocal (barth, parth, glarss, grarss, etc.). En otras partes de Gran Bretaña, es más probable que palabras como "baño" y "camino" suenen como "ah".

Parte 3 de 6: consonantes pesadas

Imagen titulada Habla con acento británico Paso 3

1. Enfatiza palabras con consonantes fuertes. habla el t en `deber` también fuera como un t: y no como el americano D como en chiflado, así la palabra deber como rocoso suena o un poco más suave, como alegre. Habla el sufijo -En g con un fuerte GRAMO apagado, haciéndolo más bien como -En g Entonces sí -a sonidos. Pero a veces también se abrevia como en como en pase a ver.

Las palabras ser humano se pronuncian como . en ciertas regiones siendo hewman o pierna de hombre, pero la declaración abeja hewman en También ocurre.

Parte 4 de 6: La letra T

Imagen titulada Habla con acento británico Paso 4

1. A veces es mejor no pronunciar la T. En algunos acentos, incluidos ciertos acentos cockney, el t no se pronuncia en palabras en las que los estadounidenses reemplazan la T con una D. En lugar de la T se suele escuchar una breve pausa o algún tipo de hipo. Entonces, por ejemplo, la palabra `batalla` puede sonar como ba-malo, pero casi nunca escuchará a alguien pronunciarlo `Ba-ill`, con el hablante conteniendo la respiración y conteniendo la boca al final de la primera sílaba y luego exhalándola de nuevo al pronunciar la segunda sílaba. Esto también se llama parada glótica nombrada. Los estadounidenses también usan esto cuando pronuncian palabras como `mittens` y `mountain`, pero los británicos lo hacen con mucha más frecuencia.

Las personas que hablan inglés del estuario (literalmente `inglés del río`) o RP, las personas con acento escocés o irlandés y las personas de Gales encuentran muy perezoso y grosero no pronunciar la T y pretender que no existe, pero dentro de la mayoría acentos en un contexto informal no hay problema en hacerlo en medio de una palabra, y casi todo el mundo usa una parada glótica al final de una palabra.

Parte 5 de 6: Pronunciación

Imagen titulada Habla con acento británico Paso 5

1. Algunas palabras se pronuncian a medida que las escribes. La palabra `hierba` debe contener el sonido H. La palabra `pierna` se pronuncia `bean` en lugar de `bin` o `ben`. Dentro de RP, `Again` y `renaissance` se pronuncian como `a gain` y `run nay sänce`, con un sonido `ai` como en `dolor`, no como en `dicho`.Las palabras que terminan en "cuerpo" se pronuncian a medida que las escribe, como "cualquier cuerpo" y no "cualquier amigo".` Pero consigue un breve sonido O británico.

Imagen titulada Habla con acento británico Paso 6

2. La carta eh se está convirtiendo no siempre pronunciado. La letra `H` en la palabra `hierba`, se pronuncia, mientras que los estadounidenses erb decir. Pero en muchos acentos británicos, la letra eh a menudo no se pronuncia al principio de una palabra, como en muchos acentos del norte de Inglaterra y en el acento cockney.

Imagen titulada Habla con acento británico Paso 7

3. habla la palabra pierna fuera como `bean`, y no como `bin`. Los estadounidenses a menudo pronuncian esta palabra como compartimiento. Dentro de un acento británico es pierna una pronunciación común, pero es más probable que `bin` se escuche en el habla normal cuando la palabra no tiene un énfasis especial.

Imagen titulada Habla con acento británico Paso 8

4. Las palabras con dos o más vocales seguidas a menudo reciben una sílaba adicional. Por ejemplo, la palabra `carretera` se usa normalmente como Rohd pronunciado, pero en Gales y en ciertas partes de Irlanda del Norte puede sonar como Ro.pedido. Algunas personas incluso dicen `reh-uud.`

Parte 6 de 6: Escuchar y repetir

Imagen titulada Habla con acento británico Paso 9

1. Escucha la `música` del idioma. Todos los acentos y dialectos tienen su propia musicalidad. Presta atención a la entonación de los hablantes británicos y descubre dónde enfatizan. Tenga en cuenta si las oraciones tienen entonación ascendente, plana o descendente. ¿Cuánto varía la entonación dentro de una oración típica?? La entonación varía mucho según la región. Por ejemplo, en la pronunciación británica, y especialmente en RP, la entonación suele variar mucho menos que en el inglés americano, y suele ser ligeramente descendente al final de una frase. Pero esto no se aplica a Liverpool y al noreste de Inglaterra!

En lugar de `va a la TIENDA`?` por ejemplo es mejor decir `él VA a la tienda?` Haga la pregunta con una entonación descendente y no ascendente (una entonación ascendente es más común en inglés americano o australiano).

Imagen titulada Habla con acento británico Paso 10

2. Pídele a un británico que te diga frases conocidas como: `Cómo ahora vaca marrón` y `La lluvia en España se queda principalmente en el llano` y escucha atentamente la pronunciación. El sonido de vocales como `about`, que se pronuncian con la boca redonda en Londres, suele ser más plano en Irlanda del Norte.

Imagen titulada Habla con acento británico Paso 11

3. Rodéate de la cultura británica; esto significa tratar tanto como sea posible con personas que hablan inglés británico y trabajan y viven en ellos a diario. Esta es sin duda la mejor manera de aprender rápidamente a hablar con acento británico. Pronto notará que puede aplicar las variantes discutidas anteriormente en su pronunciación de una manera natural. Cualquier cosa que haga con hablantes de inglés británico ayudará: escuchar la BBC (puede ver y escuchar las noticias gratis en Internet), música cantada por cantantes británicos o películas con actores británicos.

Consejos

Además del acento, trate de aprender jerga como muchachos o bloques, para niños o hombres, aves o muchachas (en el norte de Inglaterra y en Escocia) para mujeres. Lavabo significa baño, pero cuarto de baño es un baño donde te lavas.
Como con cualquier acento, escuchar a hablantes nativos e imitarlos es la mejor y más rápida forma de aprenderlo. Recuerda que cuando eras pequeño también aprendiste un idioma escuchando y luego imitando las palabras e imitando el acento.
Los acentos son más fáciles de aprender escuchando a las personas. Se puede escuchar un acento británico formal en las noticias de la BBC, donde se usa ampliamente. El británico formal se habla de manera más enfática y articulada que el inglés estadounidense, pero como ocurre con los lectores de noticias en todas partes, este efecto en la radio y la televisión se exagera deliberadamente.
Pronuncia las palabras `at all` como `a tall`, pero con acento británico.
El acento RP no se llama Queen`s English por nada. Solo escucha la pronunciación de la reina Isabel II. Haría bien en escucharla en la Apertura Estatal del Parlamento (el `Día de la Princesa` británico), donde siempre pronuncia un largo discurso. Una oportunidad ideal para escuchar cómo habla.
Trate de no aprender más de un acento a la vez. El inglés del estuario suena muy diferente al acento de `Geordie`, y pronto comenzarás a confundirlos.
Hay cientos de acentos diferentes en el Reino Unido, y no sería del todo correcto agruparlos a todos bajo el título de `acento británico`; vayas donde vayas, escucharás una increíble variedad de dichos.
Sé creativo y diviértete. Aplicar lo aprendido y experimentar con ello. Prueba tu acento británico con tus amigos. Ellos pueden decirte si lo estás haciendo bien o no!
Cuando visite Inglaterra, recuerde que las universidades de Oxford y Cambridge son algunos de los últimos bastiones que todavía se hablan con acentos clásicos como RP y `Queen`s English`. Pero hoy en día, por supuesto, hay cada vez más estudiantes con acentos de otras partes de Gran Bretaña y de todo el mundo, y la gente de los pueblos y regiones circundantes habla sus propios acentos locales, que a menudo suenan muy diferentes. Podrían ofenderse si dices que hablan con un `acento británico estereotípico`; no cometas el error común de pensar que un acento de Oxford o Cambridge es lo mismo que un acento de RP.
Habla claro, no olvides articular correctamente cada palabra y deja una pausa entre tus palabras.
Puedes perfeccionar tu acento británico con el curso estándar `Aprende el acento británico- RÁPIDO`!`. Este curso está disponible en línea y ahora se usa en muchas escuelas de todo el mundo.
El oído de un niño es más capaz de procesar diferentes frecuencias de sonido, lo que facilita diferenciar y reproducir los sonidos de los idiomas que se hablan a su alrededor. Para aprender un nuevo acento de manera efectiva, debe aumentar la competencia de su audición escuchando muestras del acento una y otra vez.

Artículos de primera necesidad

Un reproductor de CD y algunos CD con acento británico.
También echa un vistazo a BBC Learning English.
Graba el acento británico y reprodúcelo a cámara lenta con Windows Media Player. Así dominarás más rápido el acento.